Lonnie Johnson — South Bound Backwater şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lonnie Johnson adlı sanatçının "South Bound Backwater" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been snowing forty days: and the ground is covered
with snow
I’m snow‑bound in my cabin: and ice up around my door
I woke up this morning: couldn’t even get out my door
I was snowbound in my cabin: had water seeping up through my floor
Snow begin melting: and the rain begin to fall
The backwaters done broke the levee: and I can’t stay
here no more
Rowed my boat: just about four miles across the pond
Backwater done wrecked my cabin: and there’s no place
that I can call my home
Şarkı sözü çevirisi
Kırk gündür kar yağıyor ve zemin kaplanıyor
kar ile
Kabinde karla kaplıyım ve kapımın etrafında buzlanıyorum
Bu sabah uyandım: kapımdan bile çıkamadım
Kabinde kar yağıyordu: zeminden su sızıyordu
Kar erimeye başlar ve yağmur yağmaya başlar
Backwaters yapılan Barajı kırdı: ve ben kalamam
burada daha fazla değil
Teknemi kürek çekti: gölet boyunca yaklaşık dört mil
Durgun su kabini mahvetti: ve yer yok
Evimi arayabilirim.