Lonnie Johnson — Too Late to Cry Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lonnie Johnson adlı sanatçının "Too Late to Cry Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too late to cry baby, your last chance is gone
Too late to cry baby, your best man is gone
You been so mean and evil, that you should be left alone
I tried for so many years, but I just can’t please your mind
Tried for so many years, but I just can’t please your mind
I found out you not in love with me, it’s been somebody else all the time
Well, you can’t keep me baby, and chase every man in town
Well, you can’t keep it baby, and chase every man in town
You either gonna get me in a world of trouble, or you’ll end up in six feet of
ground
Tell her! (spoken words — Otis Spann)
Well, I want a woman I can love, tell the whole round world she’s mine
Well, I want a woman I can love, tell the whole round world she’s mine
I found out being in love with you, is just a waste of time
Well, it was three o’clock in the mornin', when my baby staggered in the door
That did it! (spoken words — Lonnie Johnson)
Yes, it was three o’clock in the mornin', when my baby staggered in the door
I said, «Go right back where you stayed last night, don’t need daddy’s love any
more.»
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamak için çok geç bebeğim, son şansın gitti
Ağlamak için çok geç bebeğim, sağdıcın gitti
O kadar kötü ve kötüydün ki yalnız kalmalıydın.
Uzun yıllar denedim, ama zihnini memnun edemiyorum
Uzun yıllar denedim, ama zihnini memnun edemiyorum
Bana aşık olmadığını öğrendim, her zaman başka biriydi.
Beni tutamazsın bebeğim ve kasabadaki her adamı kovalayamazsın
Onu tutamazsın bebeğim ve kasabadaki her adamı kovalayamazsın
Ya başımı belaya sokacaksın ya da sonun altı metre yükseklikte olacak.
yer
Söyle ona! (konuşulan kelimeler-Otis Spann)
Sevebileceğim bir kadın istiyorum, tüm dünyaya onun benim olduğunu söyle
Sevebileceğim bir kadın istiyorum, tüm dünyaya onun benim olduğunu söyle
Sana aşık olmanın sadece zaman kaybı olduğunu öğrendim.
Saat sabahın üçüydü, bebeğim kapıda sendeledi.
O yaptı! (konuşulan kelimeler-Lonnie Johnson)
Evet, sabah saat üç oldu, bebeğim kapıda sendeledi
Dedim ki, " dün gece kaldığın yere geri dön, babanın sevgisine ihtiyacım yok
daha.»