Look, I'm Burning — You're the Only One Who Has to Make Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Look, I'm Burning adlı sanatçının "You're the Only One Who Has to Make Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I did what I could to make things right
I feel in the dark but I can’t sleep at night
I can’t sleep at night
I never thought I could feel the burn of heartache
when all along your true colors were plain in sight
your so called devotion is a joke at best
after everything, this pain is what I’ve come to expect
I guess all I really wanted was to see if I could hurt all over again
I never thought I’d hate being right,
I never thought all it took was just one night
You’ve shown your teeth, but the poison was in your words
You leave me paralyzed as you eat me alive
another scar across my heart
I should be used to this by now
but these wounds hurt so much
after they’ve been reopened
I expected the knife, but never the twist
All I want is for you to feel the pain I feel
I want these words to burn you deep so you know this was real
Your eyes are now empty
Your stare burns a hole through me
You don’t care anymore, I see now you never did
You don’t care anymore, so don’t start pretending now
I can close my eyes and think of 100 ways to make you happy
but you don’t look at me the same
You don’t care anymore
Şarkı sözü çevirisi
Elimden ne doğru şeyler yaptım
Karanlıkta hissediyorum ama geceleri uyuyamıyorum.
Geceleri uyuyamıyorum
Asla gönül yarası yanıyor diye düşündüm
her zaman gerçek renkleriniz görünürde düzdü
sözde bağlılığınız en iyi ihtimalle bir şaka
her şeyden sonra, bu acı beklediğim şey
Sanırım tek istediğim tekrar incinip incinemeyeceğimi görmekti.
Haklı olmaktan nefret edeceğimi hiç düşünmemiştim.,
Sadece bir gece olduğunu hiç düşünmemiştim.
Dişlerini gösterdin, ama zehir senin sözlerindeydi.
Beni canlı canlı yerken beni felç ediyorsun.
kalbimde başka bir yara izi
Şimdiye kadar buna alışmış olmalıydım.
ama bu yaralar çok acıyor
yeniden açıldıktan sonra
Bıçağı bekliyordum, ama asla bükülmedim
Tek istediğim, hissettiğim acıyı hissetmen.
Bu sözlerin seni derinden yakmasını istiyorum, böylece bunun gerçek olduğunu biliyorsun
Gözlerin artık boş.
Bakışların beni deliyor.
Artık umursamıyorsun, görüyorum ki hiç umursamadın.
Artık umursamıyorsun, bu yüzden şimdi rol yapmaya başlama.
Gözlerimi kapatabilir ve seni mutlu etmenin 100 yolunu düşünebilirim
ama bana aynı şekilde bakmıyorsun.
Artık umursamıyorsun.