Look Left — To Be Lost At Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Look Left adlı sanatçının "To Be Lost At Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The blade is cold. It needs a pulse to silence
We have won, but now the dead are left to you
to bury deep. The hallowed ground inside us.
It is here.
When I open up my mouth to try and let the creature out
I am alone.
Alone.
Give in one time, give in one time, forever.
Ah, to be lost at sea.
To put down the lights on autumn nights,
To wish upon a winter star
to know inside that you’re alive and that your freedom’s real
and you’re alone.
Alone.
Hate is too strong an emotion to feel for a
person who’s given you reason to steal and to
lie and to cheat and to beg at the feet of a…
Lift your swords, it is late I have to go.
Send me home with their sharp procession.
Whisper soft, not to startle me as I
am drained of that which trapped me on this island.
See it pool.
When this hard uncaring lump finds there’s nothing left to pump
I’ll be alone.
Alone.
Şarkı sözü çevirisi
Bıçak soğuk. Susmak için nabzına ihtiyacı var.
Biz kazandık, ama şimdi ölüler sana kaldı
derinlere gömmek için. İçimizdeki kutsal toprak.
İşte burada.
Bu yaratığı dışarı çıkarmaya çalışmak için ağzımı açtığımda
Yalnızım.
Yalnız.
Bir kez ver, bir kez ver, sonsuza kadar.
Denizde kaybolmak.
Sonbahar gecelerinde ışıkları söndürmek için,
Bir kış yıldızı dilek
hayatta olduğunu ve özgürlüğünün gerçek olduğunu bilmek
ve yalnızsın.
Yalnız.
Nefret, bir insan için hissetmek için çok güçlü bir duygudur.
sana çalman için sebep veren kişi.
yalan söylemek ve aldatmak ve bir adamın ayaklarına yalvarmak…
Kılıçlarınızı kaldırın, geç oldu, gitmeliyim.
Beni keskin alaylarıyla eve gönder.
Fısıltı yumuşak, benim gibi beni korkutmak için değil
beni bu adada tuzağa düşüren şeyden bıktım.
Havuza bak.
Bu sert uncaring yumru bulduğunda pompalamak için hiçbir şey kalmadı
Yalnız olacağım.
Yalnız.