Look Mexico — No Wonder I'm Still Awake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Look Mexico adlı sanatçının "No Wonder I'm Still Awake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In case you haven’t noticed*
I am wearing black again
Though it may not be my color
I just couldn’t think to change
I’ve been caught up with a flashlight
To keep the darkness away
There’s something in my room
I’d hoped with all the practice
I could do it in my sleep
What happens when you can
You can’t get the rest you need
Cliches in the closet or bumped under the bed
It can’t be in my head
No it cannot be in my head
I’m losing it And on this verse I’m tired of playing
Tired of playing the same chords I’ve played before
All the words sitting on my hands, waiting for
Waiting for the song to find it’s way
My last thread of brilliance
Fast, flickering, and dim
I ready myself the worst to begin
And the ghosts of doubt surround me And I feel I’m closing in Tore off my sweaty sheets
And hold up my ballpoint pen
I’m losing it And on this verse I’m tired of playing
Tired of playing the same chords I’ve played before
All the words sitting on my hands, waiting for
Waiting for the song to find it’s way
Şarkı sözü çevirisi
Fark ettin mi bilmiyorum ama sen *
Yine siyah giyiyorum
Ama bu benim rengim olmayabilir
Değişmeyi düşünemedim.
Bir el feneri ile yakalandım
Karanlığı uzak tutmak için
Odamda bir şey var.
Tüm bu uygulama ile umuyordum
Uykumda yapabilirim.
Yapabildiğinde ne olur
Gerisini alamazsın.
Klişeler dolaba ya da yatağın altına çarptı
Kafamda olamaz.
Hayır, kafamda olamaz.
Onu kaybediyorum ve bu ayette oynamaktan yoruldum
Daha önce oynadığım aynı akorları çalmaktan bıktım
Tüm kelimeler ellerimde oturuyor, bekliyor
Şarkının yolunu bulmasını bekliyorum.
Son parlaklığım
Hızlı, titrek ve loş
Başlamak için kendimi en kötü şekilde hazırlıyorum
Ve şüphe hayaletleri beni çevreliyor ve terli çarşaflarımdan koptuğumu hissediyorum
Ve benim tükenmez kalem tutun
Onu kaybediyorum ve bu ayette oynamaktan yoruldum
Daha önce oynadığım aynı akorları çalmaktan bıktım
Tüm kelimeler ellerimde oturuyor, bekliyor
Şarkının yolunu bulmasını bekliyorum.