Loom — Eons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loom adlı sanatçının "Eons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Traverse this corner, pulled by the bend.
Find ourselves clinging. Find ourselves shaken and hesitant.
We see our size. We see our place.
Glued to the souls that sustain us.
We see our shape. We see our speed.
Fixed on this gear as it grinds, digging a path over time.
Forward we are falling. Spinning, twisting, writhing.
Far off forces calling us closer, closer, closer.
Far off voices calling us, closer to forever.
As we begin to allow, leaving questions behind,
aware and enlivened with our existence,
and yet we’re still spinning, twisting, writhing.
Inside we stretch our spirits, out of touch we plug our ears,
With each convulsion against this glow, it slowly brightens.
Not to spite us, but to bring us to terms with the reality
that we must pull ourselves.
It’s only a matter of time we don’t have.
A question of spending life we won’t get back.
We’re plunging anyways, we might as well go headfirst.
Instead of wasting eons defining who we serve.
Şarkı sözü çevirisi
Viraj tarafından çekilen bu köşeyi geçin.
Kendimizi tutunurken buluyoruz. Kendimizi sarsılmış ve tereddütlü buluyoruz.
Boyutumuzu görüyoruz. Evimizi görüyoruz.
Bizi ayakta tutan ruhlara yapıştırılmış.
Formumuzu görüyoruz. Hızımızı görüyoruz.
Bu vitese sabitlenmiş, öğütülürken, zamanla bir yol kazıyor.
İleriye doğru düşüyoruz. İplik, büküm, kıvranarak.
Uzak güçler bizi daha yakın, daha yakın, daha yakın çağırıyor.
Uzak sesler bizi çağırıyor, sonsuza kadar daha yakın.
İzin vermeye başladığımızda, soruları geride bırakıyoruz,
varlığımızın farkında ve canlandırılmış,
ve yine de hala dönüyoruz, bükülüyoruz, kıvranıyoruz.
İçeride ruhlarımızı uzatıyoruz, dokunmadan kulaklarımızı tıkıyoruz,
Bu parıltıya karşı her konvülsiyon ile yavaş yavaş parlar.
Bize nispet olsun diye değil, ama şartların gerçekliği ile bize getirmek için
kendimizi çekmemiz gerektiğini.
Sahip olmamamız an meselesi.
Geri alamayacağımız bir hayat geçirme sorusu.
Her halükarda dalıyoruz, kafa kafaya gidebiliriz.
Kime hizmet ettiğimizi belirlemek için yüzyıllar harcamak yerine.