Loose Ends — Stay A Little While, Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loose Ends adlı sanatçının "Stay A Little While, Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been trying
To make you love me
But everything I try
Just takes you further from me
You don’t love me, oh no
So you treat me cruel
But no matter how you hurt me
I’ll always be your fool
But if you don’t want me forever
And if you don’t need me forever
And if you can’t love me forever
Take me for a little while
So I can hold you, baby
(Take me for a little while)
So I can make you want me
I gotta stop it
There should be a law
(Baby, I need you)
'Cause every time you put me down
I love you more
And I feel so helpless
(Baby, I need you)
And it ain’t funny
(You know, I need you)
'Cause deep down inside I know
You’re never gonna love me
But if you don’t want me forever
And if you don’t need me forever
And if you can’t love me forever
Take me for a little while
So I can hold you, baby
(Take me for a little while)
So I can make you want me
(Take me for a little while)
I got to have you, baby
(Take me for a little while)
Don’t you know anyway you want me I’m yours
(Take me for a little while)
(Take me for a little while)
Won’t you have me, baby?
(Take me for a little while)
Anyway you want me I’m yours
(Take me for a little while)
Anything you want me to do
(Take me for a little while)
Şarkı sözü çevirisi
Çalışıyorum
Beni sevmeni sağlamak için
Ama denediğim her şey
Sadece seni benden daha uzağa götürüyor
Beni sevmiyorsun, oh hayır
Bana zalimce davranıyorsun.
Ama beni ne kadar incittiğin önemli değil.
Her zaman senin aptalın olacağım
Ama eğer beni sonsuza dek istemiyorsan
Ve eğer bana sonsuza dek ihtiyacın yoksa
Ve eğer beni sonsuza dek sevemezsen
Bir an için beni al
Bu yüzden sana sarılabilirim bebeğim.
(Beni bir süre al)
Ne yapabilirim bana
Bu işi bitirmeliyim
Bir yasa olmalı
(Bebeğim, sana ihtiyacım var)
Çünkü beni her yere bıraktığında
Seni daha çok seviyorum
Ve çok çaresiz hissediyorum
(Bebeğim, sana ihtiyacım var)
Ve bu hiç komik değil
(Biliyorsun, sana ihtiyacım var)
Çünkü derinlerde biliyorum
Hiçbir zaman bana aşık olacaksın
Ama eğer beni sonsuza dek istemiyorsan
Ve eğer bana sonsuza dek ihtiyacın yoksa
Ve eğer beni sonsuza dek sevemezsen
Bir an için beni al
Bu yüzden sana sarılabilirim bebeğim.
(Beni bir süre al)
Ne yapabilirim bana
(Beni bir süre al)
Sana sahip olmalıyım bebeğim.
(Beni bir süre al)
Beni istediğini bilmiyor musun? ben seninim.
(Beni bir süre al)
(Beni bir süre al)
Beni kabul etmeyecek misin bebeğim?
(Beni bir süre al)
Zaten beni istiyorsan seninim
(Beni bir süre al)
Yapmamı istediğin bir şey
(Beni bir süre al)