Loquat — Time Bomb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loquat adlı sanatçının "Time Bomb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You used to throw gourds out the window
And I’d cover my mouth, laughing
You’d eat your broccoli with ketchup and cottage cheese
We look kind of the same
But you’re different because you’re a time bomb
You’re not my strawberry girl
I know I’m awkward around myself
But this isn’t fun anymore
You make me feel obsolete
And it’s taken so long for me To ignore you
And I’m so proud of myself
I never could predict the moment
When I’d be thrown in the closet
And I’d be stuck in there for months
Sitting locked in the dark
Mushed into my clothes
I’m much too afraid to ask you
To let me out of here
And start over without you
Şarkı sözü çevirisi
Camdan su kabakları fırlatırdın.
Ve ağzımı kapatırdım, gülüyordum
Brokolini ketçap ve süzme peynirle yerdin.
Aynı görünüyoruz.
Ama sen farklısın çünkü sen bir saatli bombasın.
Sen benim çilekli kızım değilsin.
Kendimde garip olduğumu biliyorum.
Ama bu artık eğlenceli değil
Beni eskimiş hissettiriyorsun.
Ve seni görmezden gelmem çok uzun sürdü.
Ve kendimle gurur duyuyorum
Bu anı asla tahmin edemedim.
Dolaba atıldığımda
Ve aylarca orada sıkışıp kalırdım
Karanlıkta kilitli oturmak
Elbiselerimin içine ezilmiş
Sana sormaya çok korkuyorum.
Beni buradan çıkarmak için.
Ve sensiz baştan başlamak