Loquillo Y Los Trogloditas — Amigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loquillo Y Los Trogloditas adlı sanatçının "Amigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy lo siento, amigo mió, dejó de confiar en ti
El placer de lo prohibido nos unió a ti y a mí
Han pasado muchas cosas, no fue fácil para mi
Nos hundimos en el lodo de un oscuro callejón
Más muertos que vivos nos llegamos a ver
Desengaños y mentiras y un continuo enloquecer
No me siento satisfecho de mi inseguro caminar
Por una senda tortuosa me he dejado arrastrar
He dudado tantas veces que he perdido la seguridad
Vencido por la confusión he llegado a abandonar
Soy tan orgulloso y también un luchador
He tenido que elegir entre vivir o morir
Hey, amigo mió
¿Qué ha sido de ti?
¿Qué has hecho con tu vida
Que la ruina se ha pegado a ti?
Hey, amigo mió
¿Qué ha sido de ti?
¿Qué has hecho con tu vida
Que la ruina se ha pegado a ti?
Recuerdos en la memoria que no quiero ni contar
Historias escabrosas que prefiero olvidar
Te quedaste en la noche yo vi de nuevo amanecer
Y ahora conservo de esos días la sombría palidez
Del que dicen que ha vivido con suicida rapidez
Del que dicen que ha vivido con suicida rapidez
Hey, amigo mió
¿Qué ha sido de ti?
¿Qué has hecho con tu vida
Que la ruina se ha pegado a ti?
Hey, amigo mió
Quizá no te acuerdes de mí
Pues perdido yo he ganado
En el juego de vivir
Şarkı sözü çevirisi
Bugün üzgünüm dostum, sana güvenmeyi bıraktım.
Yasakların keyfi seni ve beni birleştirdi
Birçok şey oldu, benim için kolay değildi
Karanlık bir sokağın çamuruna batıyoruz
Canlıdan daha fazla ölü görmek için geliyoruz
Hayal kırıklıkları ve yalanlar ve sürekli bir delilik
Güvensiz yürüyüşümden memnun değilim
Dolambaçlı bir yolda sürüklenmeme izin verdim
Güvenliği kaybettiğimden pek çok kez şüphe ettim.
Karışıklığın üstesinden gelmek için terk etmeye geldim
Çok gururluyum ve aynı zamanda bir savaşçıyım
Yaşamak ya da ölmek arasında bir seçim yapmam
Hey, arkadaşım.
Ne oldu sana?
Hayatına ne yaptın?
Bu harabe sana yapıştı mı?
Hey, arkadaşım.
Ne oldu sana?
Hayatına ne yaptın?
Bu harabe sana yapıştı mı?
Ben bile istemiyorum bellek anıları anlatmak için
Unutmayı tercih ettiğim korkunç hikayeler
Yine şafağı gördüğüm gece kaldın.
Ve şimdi o günlerden kasvetli solgunluğu saklıyorum
İntihar hızıyla yaşadıklarını söylüyorlar.
İntihar hızıyla yaşadıklarını söylüyorlar.
Hey, arkadaşım.
Ne oldu sana?
Hayatına ne yaptın?
Bu harabe sana yapıştı mı?
Hey, arkadaşım.
Belki de beni hatırlamıyorsundur.
Kaybettiğim için kazandım.
Yaşam oyununda