Loquillo — Que tinguem sort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loquillo adlı sanatçının "Que tinguem sort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si em dius adéu
Vull que el dia sigui net i clar
Que cap ocell
Trenqui l’harmonia del seu cant
Que tinguis sort
I que trobis el que t’ha mancat
En mi
Si em dius «et vull»
Que el sol faci el dia molt més llarg
I així, robar
Temps al temps d’un rellotge aturat
Que tinguem sort
Que trobem tot el que ens va mancar
Ahir
I així pren tot el fruit que et pugui donar
El camí que, a poc a poc, escrius per a demà
Què demà mancarà el fruit de cada pas;
Per això, malgrat la boira, cal caminar
Si véns amb mi
No demanis un camí planer
Ni estels d’argent
Ni un demà ple de promeses, sols
Un poc de sort
I que la vida ens doni un camí
Ben llarg
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bana veda edersen
Günün temiz ve net olmasını istiyorum.
Bu bir kuş değil
Şarkılarının uyumunu kırın
Şans sizden yana
Ve sen eksik olduğunu bulmak
İçimde
Eğer bana "seni seviyorum" dersen»
Güneş günü çok daha uzun yapar
Ve böylece, çalmak için
Zaman zaman bir saat durdu
Biz-si olmak şans bu
Eksik olduğumuz her şeyi bulduğumuzu.
Dün
Ve böylece verebileceğin tüm meyveleri al
Bu şekilde, azar azar, yarın için taslak
Yarın her adımın meyvesi olmadan ne olacak;
Bu nedenle, sise rağmen, yürümeliyiz
Eğer benimle gelirsen
Düz bir yol sorma
Ne de gümüş yıldızları
Ne de vaatlerle dolu bir yarın, sadece
Biraz şans
Ve hayat bize bir yol verir
Ben long