Lord Est — Pikavippi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lord Est adlı sanatçının "Pikavippi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No kyllä minä maksan
Sen pikavippilainan
Onhan sitä aikaa
Ja ne rahatkin menneet…
Nyt on rahaa tuhlata
Rahaa tänään ei lasketa
Ei totuutta kohdata
Ei tartte matalalla kahlata
Mul on rahaa paksuja nippuja
Noukin seisovasta pöydästä kakkua
Ruuan päälle voi päikkärit nukkua
Ja latailla kunnolla akkuja
Pikavippi! Jos rahat ei riitä
Jos et köyhyyttä siedä
Vippi! Osta ittelles pientä
Romut roskiin heitä
Vippi! Ei tarvi tehä töitä
Jos et kunnollista löydä
Vippi! Voit olla sviitissä yötä
Joka ilta ulkona syödä
No kyllä minä maksan
Sen pikavippilainan
Onhan sitä aikaa
Ja ne rahatkin menneet
On tää elämä niin huippua
Voi rauhassa sohvalla istua
Kattoa päivän telkkua
Ja lähetellä chattiin terkkuja
Elän velalla rahotettuu elämää
Tyhjätaskuna olo ois ikävää
Ei jaksa paljon huomisesta välittää
Kuhan rahat tänä iltana riittää
Kumpa oisin tajunnu tän aiemmin
Kuinka helppoo on maksaa myöhemmin
Miksi eläisin yhtään laihemmin?
Kun voin ottaa lunkimmin
Pikavippi! Jos rahat ei riitä
Jos et köyhyyttä siedä
Vippi! Osta ittelles pientä
Romut roskiin heitä
Vippi! Sillä lennetään Lappiin
Sillä saa paljon kalliita juomii
Vippi! Ja edustusnaisii
Tekeen meille edustushommii
No kyllä minä maksan
Sen pikavippilainan
Onhan sitä aikaa
Ja ne rahatkin menneet
Ne rahat menneet on, ne rahat menneet on
Ne rahat menneet on, on, on, on, on
Ei oo enää mullakaan huolia
Auto on vuoden '98 mallia
Nyt on varaa joka päivä juhlia
Eikä tarvi ees ottaa pohjia
Pikavippi! Maksan takas sitte joskus
Pikavippi! Joku muu siivoo sotkut
Pikavippi! Vaikka sais tänään potkut
Potkut, potkut, potkut, potkut!
No kyllä minä maksan
Sen pikavippilainan
Onhan sitä aikaa
Ja ne rahatkin menneet
No kyllä minä maksan (Ne rahat menneet on)
Sen pikavippilainan (Ne rahat menneet on)
Onhan sitä aikaa (Ne rahat menneet on, on, on, on, on)
Ja ne rahatkin menneet
Şarkı sözü çevirisi
Neyse, öderim.
Bu hızlı bahşiş kredisi
Yani, zamanı geldi.
Ve para da gitti…
Şimdi harcamak için para var
Bugün para sayılmaz
Yüz yüze gerçek yok
Alçaktan Kaçamazsın.
Mul para kalın demetleri
Büfe masasından, kek
Yemek için uyuyabilirsin.
Ve pillerinizi düzgün bir şekilde şarj edin
Hızlı ipucu! Eğer para yeterli değilse
Eğer yoksulluğa tahammül edemezseniz
VIP! Ittelles küçük satın al
Enkaz onları kirletti
VIP! İşe gerek yok.
Eğer iyi bir tane bulamazsan
VIP! Bu gece süitte kalabilirsin.
Her gece dışarıda yemek
Neyse, öderim.
Bu hızlı bahşiş kredisi
Yani, zamanı geldi.
Ve para da gitti
Bu hayat çok harika
Huzur içinde kanepede oturabilir
Bugünün televizyonunun çatısı
Ve sohbet etmek için bana biraz turta gönder.
Borçtan para kazanan bir hayat yaşamak
Eli boş olmak utanç verici olurdu
Yarını pek umursamıyorum.
Bu gece yeterli paran olacak mı merak ediyorum.
Hangisi daha önce fark ederdi
Daha sonra ödemek ne kadar kolay
Neden daha ince yaşayayım ki?
Ne zaman lunk alabilir
Hızlı ipucu! Eğer para yeterli değilse
Eğer yoksulluğa tahammül edemezseniz
VIP! Ittelles küçük satın al
Enkaz onları kirletti
VIP! Lapland'a uçacak
Çok pahalı içecekler yapar
VIP! Ve temsili kadınlar
Bu bizim için bir temsil işi.
Neyse, öderim.
Bu hızlı bahşiş kredisi
Yani, zamanı geldi.
Ve para da gitti
Bu para gitti, bu para gitti.
Bu para gitti, bu, bu, bu, bu
Endişelenecek bir pislik var.
Bu araba 98 modelidir
Şimdi kutlamak için her gün gelemez
Ve tabanları almak zorunda değilsin.
Hızlı ipucu! Bazen geri öderim.
Hızlı ipucu! Pisliği başka biri temizliyor.
Hızlı ipucu! Bugün kovulsan bile
Kovuldu, kovuldu, kovuldu, kovuldu!
Neyse, öderim.
Bu hızlı bahşiş kredisi
Yani, zamanı geldi.
Ve para da gitti
Peki, ödeyeceğim (bu para.)
Bu hızlı bahşiş kredisi (bu para gitti)
Sonuçta, o zaman (bu para gitti, Var, Var, Var, Var, Var)
Ve para da gitti