LORD FINESSE — No Gimmicks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LORD FINESSE adlı sanatçının "No Gimmicks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lyrical styles weigh a ton
Lord Finesse, we know you got skills
Come into the cypher and build
Chill out, all MC I kill
Come down
Check it out, come on, here’s your chance to swing
With some ill muthafuckas, we don’t dance and sing
In '95 we out-jinglin
Servin 'poetic justice' without that nigga John Singleton
I do my thing while the fans be jealin
Hey yo, I’m so dope, you better tap your man and tell him
I don’t fake moves, I scrape crews, I make brothers break fool
Just give me a beat with a bass groove
I’m mad funky, ask the experts
Cause I make you bob your head until your muthafuckin neck hurt
So don’t ask me to match, gee
Cause if you ain’t real, I’m bringin it to your face like acne
Now rappers run scams and flim-flams
On how they be gettin loose when they rusty like a tin man
They rap fast, tryin to stack cash
But on the reel to reel, yo, they still soundin half-assed
Yellin and screamin like they got somethin
When they don’t got nothin, so them niggas need to stop frontin
Talkin how they be raggin shit
When I don’t know if them niggas are rappin or talkin muthafuckin Arabic
They act so ill, they no frills
They should go chill, they all mouth with no skills
When I’m around y’all feel funny
Cause I’m young makin funds like Shaquille O’Neal, money
You want any drama? You better wear plenty armor
I cut that ass like the chef at Benny Harner’s
The funky man’s in it to win it We gotta keep it real yo, no muthafuckin gimmicks
Whoever make a hit they the best (That's a gimmick)
You sell records based on how you dress (That's a gimmick)
Hey yo, that tongue-twistin shit, that’s kinda fresh (That's a gimmick)
What’s when you’re soft but you’re frontin like you’re stressed?
(That's a gimmick)
What’s when you’re only into rap to get paid? (That's a gimmick)
What’s when you’re yellin and screamin up on stage? (That's a gimmick)
When your career is numbered by days? (That's a gimmick)
What’s when your lyrical style is just a faze? (That's a gimmick)
I guess yes y’all, to the beat y’all, bring in the street
Let me put my beeper on 'vibrate', so won’t hear it beep
Representin the street, concrete what I speak, yeah, I live it Let it be known, KRS is not about a gimmick
I grab the mic and rip it, meanwhile they stallin
I raise the mic stand, because I’m tall and I keep the crowd callin
I’m not like those other rappers talkin about the caps they peel
Punk, I battle MC’s for real
Fuck a record deal when you’re still into hip-hoppin
With your country ass, sound like you’re still pickin cotton
You get thrown across the room in that direction, listen
The lyrical teacher’s not the one you should be checkin
This is my eara, or era or eera, whatever, I’m mad clever
I shoop, you doop, you doop like Salt-N-Pepa
Lyrical terror, you should never ever come for mine
When I rhyme I clean up MC’s with the fresh smell of pine
I got skills, and it shows
You could slow or speed up the tempo, your style is fake like Janet Jackson’s
nose
I’m sellin that real live shit, and you could get hurt
You’re sellin that fake shit like the Home Shopping Network
You got a lotta rhymes to battle in a second
But frankly the bottom line is: where’s your hit record?
You claim I’m jockin, you claim I’m on your dick, where’s your witness?
If i’m on your dick, my name has got to be syphilis
I come with lyrical physical fitness
Two months from now you will have bit this
Watch me light that ass up like Christmas
Don’t let me come out on that ass
Start flippin the lyrics I be kickin
Be hotter than curry chicken
So whether from the east or from the west
There’s no other KRS
I got force
I came to your town to set it off
So when Finesse goes 'hit it'
I’ll never mimick
KRS-One could never use a gimmick
When you’re ridin the next rapper’s dick (That's a gimmick)
When you’re R&B, and then you cold flip (That's a gimmick)
Start rhymin hardcore just to get a hit (That's a gimmick)
When yout get over, but your skills ain’t shit (That's a gimmick)
When you rap, but you don’t have soul (That's a gimmick)
When you cross over just to go gold (That's a gimmick)
When you’re not a gangster, but portrayin a role (That's a gimmick)
What’s when you shape in somebody else’s mould? (That's a gimmick)
Man your station, cause the clan you’re facin
Is steppin to you trash muthafuckas like sanitatian
I shoot and throw rhymes, the whole nine when it’s showtime
(What up, kid?) Brothers know I can hold mine
On the real I got rhymes skills
When the time’s ill I’m blowin up spots like a minefield
Brothers front with they chest out
But words from Finesse’s mouth’ll leave them niggas stressed out
They make me sick to my stomach
(So put it on em, kid!) Them muthafuckas don’t want it They can’t see me, believe me They all phoneys, like them niggas that be wrestlin on tv Yo, they’re nowhere near pro
And niggas couldn’t hang if they was muthafuckin scarecrows
Nowadays a lotta rappers sound fake
Talkin that gangster shit, when they’re softer than a poundcake
So why you’re frontin with the burner, kid
When you done took more ass-whippins than fuckin Tina Turner did
You wanna front? So be it
But fuck beatin around the bush, I just speak how I see it Me fall off? That shit’s dead
That’s not happenin, kid, so get that shit through your thick head
I’ll never sellout (What?) You head right
I’ll never cross over (Aight!) Word life
So when I said it, peep the method
If I never go gold but get credit, I won’t sweat it In '95 we all in it We gotta keep it real, yo, no muthafuckin gimmicks
What’s when you rap and don’t appreciate the art? (That's a gimmick)
What’s when you sell out just to get a start? (That's a gimmick)
What’s when you make bullshit just for the charts? (That's a gimmick)
What’s when you rap, but it’s not from the heart? (That's a gimmick)
What’s when you’re hardcore, then you turn pop? (That's a gimmick)
When you steal ideas to get props? (That's a gimmick)
When you sell out to be on top? (That's a gimmick)
What’s when you front like you’re hard, but you’re not? (That's a gimmick)
Now let this be a lesson to all MC’s
And DJ’s
Anyone that come across the line will have to pay
Real hip hop is in effect
Real hip-hop is in effect
Real hip-hop is in effect
Give it respect
We catch wreck
Şarkı sözü çevirisi
Lirik stiller bir ton ağırlığındadır
Lord Finesse, yetenekleriniz olduğunu biliyoruz.
Şifreye gel ve inşa et
Sakin ol, öldürdüğüm tüm MC'LER
Aşağıya in
Şuna bak, hadi, işte sallanma şansın
Bazı hasta muthafuckas ile, biz dans ve şarkı yok
95'te dışarı çıktık-jinglin
O zenci John Singleton olmadan 'şiirsel adalet' hizmet
Hayranlar kıskanırken işimi yapıyorum.
Hey yo, ben çok aptalım, adamına dokunup ona söylesen iyi olur
Sahte hareketler yapmıyorum, mürettebatı kazıyorum, kardeşleri aptal yerine koyuyorum
Sadece bana bir bas oluk ile bir ritim ver
Ben deli funky değilim, uzmanlara sorun
Çünkü muthafuckin boynun acıyana kadar kafanı sallamanı sağlıyorum.
Bu yüzden bana uymamı isteme, Tanrım
Çünkü eğer gerçek değilsen, sivilce gibi yüzüne getiriyorum.
Şimdi rapçiler dolandırıcılar ve flim-flams çalıştırın
Bir teneke adam gibi paslandıklarında nasıl gevşeyecekleri hakkında
Hızlı rap yapıyorlar, para biriktirmeye çalışıyorlar
Ama makaradan makaraya, yo, hala yarı kıçlı ses çıkarıyorlar
Gürültü ve çığlık gibi bir şey var
Hiçbir şeyleri olmadığında, bu yüzden zencilerin cepheyi durdurması gerekiyor.
Raggin bok nasıl konuşuyorlar
Bu zencilerin rappin mi yoksa muthafuckin Arapça mı konuştuğunu bilmiyorum
O kadar kötü davranıyorlar ki, fırfırlar yok
Onlar soğuk gitmek gerekir, onlar tüm ağız ile hiçbir becerileri
Etraftayken kendinizi komik hissediyorsunuz.
Çünkü shaquille O'neal gibi para kazanmak için gencim.
Drama ister misin? Daha fazla zırh giysen iyi olur.
O kıçı Benny Harner'daki şef gibi kestim.
Korkak adam kazanmak için onu gerçek tutmalıyız yo, muthafuckin hile yok
Kim bir hit yapar, onlar en iyisidir (bu bir hile)
Nasıl giyindiğinize bağlı olarak kayıtlar satıyorsunuz (bu bir hile)
Hey yo, bu dil büküm bok, bu biraz taze (bu bir hile)
Ne zaman yumuşaksın ama stresli gibi öndesin?
(Bu bir hile)
Sadece para almak için rap yaparken ne oluyor? (Bu bir hile)
Sahnede bağırıp çığlık attığında ne oluyor? (Bu bir hile)
Kariyeriniz günlere göre ne zaman numaralandırılır? (Bu bir hile)
Lirik tarzın sadece bir faz olduğunda ne olur? (Bu bir hile)
Sanırım Evet, hepiniz, hepiniz, sokağa getirin
Titreşime 'çağrı cihazım ifade edeyim, bu kadar duymaz bip mi
Representin the street, concrete what I speak, yeah, I live ıt let it be known, KRS bir hile hakkında değil
Mikrofonu aldım ve yırttım, bu arada stallin
Mikrofon standını kaldırıyorum, çünkü uzun boylu ve kalabalığı çağırıyorum
Soydukları şapkalardan bahseden diğer rapçiler gibi değilim.
Punk, MC'LERLE gerçekten savaşıyorum
Hala hip-hoppin'e düşkünken kayıt anlaşmasını siktir et
Taşralı kıçınla, hala pamuk topluyormuşsun gibi geliyor.
Odanın diğer tarafına o yöne doğru atılırsan, dinle.
Lirik öğretmen okuman gereken kişi değil.
Bu benim eara, ya da era ya da eera, her neyse, ben deli zekiyim
Ben shoop, sen Doop, tuz-n-Pepa gibi doop
Lirik terör, asla benim için gelmemelisin
Kafiyeli olduğumda, MC'LERİ taze çam kokusuyla temizlerim.
Yeteneklerim var ve bunu gösteriyor.
Tempoyu yavaşlatabilir veya hızlandırabilirsiniz, tarzınız Janet Jackson'ınki gibi sahte
burunlu
Bu gerçek canlı boku satıyorum ve sen incinebilirsin.
O sahte boku ev alışveriş ağı gibi satıyorsun.
Bir saniye içinde savaşmak için bir sürü kafiye var
Ama açıkçası, sonuç şu: hit rekorunuz nerede?
Jockin olduğumu iddia ediyorsun, sikinde olduğumu iddia ediyorsun, tanığın nerede?
Eğer sikinin üzerindeysem, benim adım frengi olmalı.
Lirik fiziksel uygunluk ile geliyorum
Bundan iki ay sonra bunu ısırmış olacaksın.
Noel gibi kıçını yakmamı izle
O kıçtan çıkmama izin verme.
Başlangıç flippin the lyrics I be kickin
Körili tavuktan daha sıcak olun
Yani doğudan veya batıdan olsun
Başka KRS yok.
Kuvvet var
Senin kasabana bunu başlatmak için geldim.
Yani incelik gittiğinde'vur'
Asla taklit etmeyeceğim.
KRS-bir hile kullanmak asla
Bir sonraki rapçinin horozuna binerken (bu bir hile)
R & B olduğunuzda ve sonra soğuk çevirdiğinizde (bu bir hile)
Sadece bir hit almak için kafiye hardcore başlayın (bu bir hile)
Üstesinden geldiğinizde, ama becerileriniz bok değil (bu bir hile)
Rap yaparken, ama ruhun yok (Bu bir hile)
Sadece altın gitmek için geçtiğinizde (bu bir hile)
Bir gangster değil, bir rol oynadığınızda (bu bir hile)
Başka birinin kalıbına şekil verdiğinde ne oluyor? (Bu bir hile)
İstasyonunu Yönet, çünkü klanla yüzleşiyorsun.
Senin için steppin sanatoryum gibi muthafuckas çöp
Ben ateş ve tekerlemeler atmak, tüm dokuz zaman showtime
(N'aber evlat?) Kardeşlerim benimkini tutabileceğimi biliyor
Gerçek ben tekerlemeler becerileri var
Zaman kötü olduğunda, mayın tarlası gibi lekeleri havaya uçuruyorum
Kardeşler ön ile onlar göğüs dışarı
Ama Finesse'in ağzından gelen sözler onları strese sokacak.
Midem beni hasta ediyorlar
(Bu yüzden onları giy, çocuk!) Onlar muthafuckas bunu istemiyor beni göremezler, inan bana hepsi phoneys, televizyonda güreşen zenciler gibi Yo, onlar Pro'ya yakın değiller
Ve zenciler muthafuckin korkuluklar olsaydı asılamazlardı
Günümüzde bir sürü rapçi sahte geliyor
Bir poundcake'den daha yumuşak olduklarında o gangster saçmalıklarını konuşuyorlar
Öyleyse neden brülörle öndesin, çocuk?
İşiniz bittiğinde, lanet Tina Turner'ın yaptığından daha fazla kıç kırbaç aldı
Öne geçmek ister misin? Öyle olsun
Ama çalılıkların etrafında lanet olsun, sadece düştüğümü nasıl gördüğümü söylüyorum? O şey öldü.
Böyle bir şey olmayacak, evlat, o yüzden bu boku kalın kafana sok
Asla satmayacağım (ne?) Sen sağa git
Asla geçmeyeceğim (Aight!) Kelime hayatı
Bu yüzden bunu söylediğimde, yöntemi gözetleyin
Eğer asla altın gitmezsem, ama kredi alırsam, 95'te terlemeyeceğim, hepimiz içinde gerçek tutmalıyız, yo, muthafuckin hile yok
Ne zaman rap yapıyorsun ve sanatı takdir etmiyorsun? (Bu bir hile)
Sadece bir başlangıç yapmak için sattığın zaman ne olur? (Bu bir hile)
Ne zaman sadece çizelgeler için saçmalık yapıyorsun? (Bu bir hile)
Ne zaman rap yapıyorsun, ama kalpten değil mi? (Bu bir hile)
Ne zaman sertleşiyorsun, sonra da pop oluyorsun? (Bu bir hile)
Ne zaman sahne almak için fikirler çalmak? (Bu bir hile)
Zirvede olmak için ne zaman satıyorsun? (Bu bir hile)
Ne zaman sertsin, ama değilsin? (Bu bir hile)
Şimdi bu tüm MC'LER için bir ders olsun
Ve DJ'ler
Çizgiye gelen herkes ödemek zorunda kalacak
Gerçek hip hop etkisi olduğunu
Gerçek hip-hop etkisi olduğunu
Gerçek hip-hop etkisi olduğunu
Ona saygı göster
Enkazı yakalarız