Lord Huron — The Ghost on the Shore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lord Huron adlı sanatçının "The Ghost on the Shore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just a man but I know that I’m damned
All the dead seem to know where I am Till it began on the night of my birth
We’ll be done in a turn of the earth
Lie where I land let my bones turn to sand
I was born on the lake and I don’t want to leave
Every eye on the coast ever more
Will remember the sight of the ghost on the shore
Under the waves and the earth of an age
Lie a thousand old northerners graves
Deep in the night when the moon’s glowing bright
They come rising up into the night
Die if I must let my bones turn to dust
I’m the Lord of the lake and I don’t want to leave
All who sail off the coast ever more
Will remember the tale of the ghost on the shore
I’m goin' away for a long time
I’m goin' away for a long time
Lie where I land let my bones turn to sand
I was born on the lake and I don’t want to leave
Every eye on the coast ever more
Will remember the sight of the ghost on the shore
Die if I must let my bones turn to dust
I’m the lord of the lake and I don’t want to leave
All who sail off the coast ever more
Will remember the tale of the ghost on the shore
I’m goin' away for a long time
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece bir erkeğim ama lanetlendiğimi biliyorum.
Tüm ölüler, doğum gecem başlayana kadar nerede olduğumu biliyor gibi görünüyor
Dünyanın bir dönüşünde işimiz bitecek
İndiğim yerde yat, kemiklerim kuma dönsün.
Gölde doğdum ve ayrılmak istemiyorum.
Kıyıdaki her göz bir daha
Kıyıdaki hayaletin görüntüsünü hatırlayacak
Bir çağın dalgalarının ve topraklarının altında
Bin eski Kuzeyli mezar yalan
Gecenin derinliklerinde ay parlarken
Geceye yükseliyorlar.
Kemiklerimin toza dönüşmesine izin verirsem ölürüm.
Ben gölün Efendisiyim ve ayrılmak istemiyorum.
Kıyıdan daha fazla yelken açan herkes
Kıyıdaki hayaletin hikayesini hatırlayacak
Uzun bir süre uzaklara gidiyorum.
Uzun bir süre uzaklara gidiyorum.
İndiğim yerde yat, kemiklerim kuma dönsün.
Gölde doğdum ve ayrılmak istemiyorum.
Kıyıdaki her göz bir daha
Kıyıdaki hayaletin görüntüsünü hatırlayacak
Kemiklerimin toza dönüşmesine izin verirsem ölürüm.
Ben gölün efendisiyim ve ayrılmak istemiyorum.
Kıyıdan daha fazla yelken açan herkes
Kıyıdaki hayaletin hikayesini hatırlayacak
Uzun bir süre uzaklara gidiyorum.