Lordi — Evilyn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lordi adlı sanatçının "Evilyn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She cannot help herself
The voices tell her so All sinners go to hell
She’s gotta help them go She knows it — it ain’t just her fantasy
That drives her
Deep in her — the killer rose
Evilyn, you’ve gone too far
Nothing saves your putrid heart
There’s no room in heaven anymore
Evilyn, you chose to fall
You shall fall forevermore
Evilyn, you’ve gone too far
'Cause your heart if made in hell
Oh she means well but who could tell
That it was all for love
Her love is twisted, bred in hell
She thinks it’s from above
Şarkı sözü çevirisi
Kendine yardım edemez
Sesler ona tüm günahkarların cehenneme gitmesini söylüyor.
Gitmelerine yardım etmeli, bunu biliyor-bu sadece onun fantezisi değil
Bu onu tahrik ediyor
Onun derin-katil gül
Evilyn, çok ileri gittin.
Hiçbir şey kokuşmuş kalbini kurtaramaz
Artık cennette yer yok.
Evilyn, düşmeyi seçtin.
Sonsuza dek düşeceksin.
Evilyn, çok ileri gittin.
Çünkü kalbin cehennemde yapılmışsa
Oh o iyi demek ama kim söyleyebilir
Her şeyin aşk için olduğunu
Aşkı çarpık, cehennemde yetiştirilmiş
Yukarıdan olduğunu düşünüyor.