Lordi — Missing Miss Charlene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lordi adlı sanatçının "Missing Miss Charlene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now there was something about her
She made the villagers smile
How could anybody wanna hurt her
And wanna make her mommy cry
Angels high
The devil now walks amongst manking
Heavens high
A lock of golden hair was all that’s left behind
She’s outta sight
Whatever happened to the little lady
In the darkness she’s forever waiting
The light is gone but hope is never fading
Where could she be — dear missing miss Charlene
The playground is forsaken, cold and greying
The silence muting all the nightbirds wailing
These woods are heartless and there’s no escaping
Where could she be — dear missing miss Charlene
A monster stole dear Charlene for good
Taking pitchforks and torches
Hunting down the one they will blame
They are obsesses to see the smoking scorches
Forgetting little miss Arcane
These shady woods belie forbidden secrets
The swings are moving by themself at sunset
Her golden hair is tangled, skin is all wet
Where could she be — dear missing miss Charlene
There is something buried in my backyard
The dogs are crazy, they are digging real hard
If they dig enough they might go too far
But she’s not there, she and her golden hair
No, she’s not there
A monster stole dear Charlene
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi onun hakkında bir şey vardı
Köylüler gülümseme yaptı
Birisi ona nasıl zarar verebilir
Ve annesini ağlatmak istiyorum
Melekler yüksek
Şeytan şimdi manking arasında yürür
Gökler yüksek
Geride kalan tek şey altın saç teliydi.
Uzaklarda bir kız
Küçük hanıma ne oldu?
Karanlıkta sonsuza kadar bekliyor
Işık gitti ama umut asla solmaz
Nerede olabilir-sevgili kayıp Bayan Charlene
Oyun alanı terk edilmiş, soğuk ve gri
Sessizlik tüm gece kuşlarını susturuyor.
Bu ormanlar kalpsiz ve kaçış yok
Nerede olabilir-sevgili kayıp Bayan Charlene
Canavar sevgili Charlene'i sonsuza dek çaldı
Yaba ve meşaleler alarak
Suçlayacakları birini avlamak
Onlar sigara kavurucu görmek için saplantı vardır
Küçük Bayan Arcane unutmak
Bu gölgeli ormanlar yasak sırları yalanlıyor
Salıncaklar gün batımında kendi başlarına hareket ediyor
Altın saçları karışık, cildi ıslak
Nerede olabilir-sevgili kayıp Bayan Charlene
Arka bahçemde gömülü bir şey var.
Köpekler deli, çok sert kazıyorlar
Yeterince kazarlarsa çok ileri gidebilirler.
Ama o orada değil, o ve altın saçları
Hayır, orada değil
Bir canavar sevgili Charlene çaldı