Lordi — None for One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lordi adlı sanatçının "None for One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her brother took her to the cellar that night
A secret shall remain here
The axe was laying on the floor in plain sight
Soon we’ll have nothing to fear
And up the stairs, little feet they did climb
Crept in the room with such care
Daddy saw her swinging the blade
Brother smiled
They won’t cry
Next day she’s taken away
When questioned
He told them
Sister must have gone crazy
When the Devil’s the dealer
It’s one for all and none for one
No one believed her
It’s one for all and none for one
The shrinks say she will never be cured
The little girl is so young
Mother is cold when she’s visiting her
Her brother won’t ever come
When she dreams she’s swinging the blade
Years go by, she realized
Brother has cut all her ties
She’s inside
Hospitalized
While brother lives the good life
When the Devil’s the dealer
It’s one for all and none for one
No one believed her
It’s one for all and none for one
A voice he does not know
Whispers through the phone
Hey brother I’ve escaped
It’s your turn for our swinging blade
When the Devil’s the dealer
It’s one for all and none for one
No one believed her
It’s one for all and none for one
When the Devil’s the dealer
It’s one for all and none for one
No one believed her
It’s one for all and none for one
Şarkı sözü çevirisi
O gece kardeşi onu mahzene götürdü.
Burada bir sır kalacak
Balta düz görüşte yerde yatıyordu
Yakında korkacak bir şeyimiz olmayacak.
Ve merdivenlerden yukarı, küçük ayaklar tırmandılar
Böyle bir özenle odaya süzüldü
Babam bıçağı salladığını gördü.
Kardeşim gülümsedi
Ağlama vermiyorlar
Ertesi gün götürüldü.
Sorgulandığında
Onlara şöyle dedi:
Rahibe gerekir çıldırdı
Şeytan satıcı olduğunda
Herkes için bir tane ve kimse için bir tane
Kimse ona inanmadı
Herkes için bir tane ve kimse için bir tane
Psikiyatristler onun asla iyileşmeyeceğini söylüyor.
Küçük kız çok genç
Annem onu ziyaret ettiğinde üşüyor.
Kardeşi asla gelmeyecek.
Rüyasında bıçağı sallıyor.
Yıllar geçtikçe, fark etti
Kardeşim tüm bağlarını kesti
İçeride
Hastaneye yatırmak
Kardeşim iyi bir hayat yaşarken
Şeytan satıcı olduğunda
Herkes için bir tane ve kimse için bir tane
Kimse ona inanmadı
Herkes için bir tane ve kimse için bir tane
Bilmediği bir ses
Telefonda fısıldıyor
Hey kardeşim ben kaçtım
Sallanan bıçağımız için sıra sende
Şeytan satıcı olduğunda
Herkes için bir tane ve kimse için bir tane
Kimse ona inanmadı
Herkes için bir tane ve kimse için bir tane
Şeytan satıcı olduğunda
Herkes için bir tane ve kimse için bir tane
Kimse ona inanmadı
Herkes için bir tane ve kimse için bir tane