Lordi — The Night Of The Loving Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lordi adlı sanatçının "The Night Of The Loving Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now beware the streets tonight
Lay low til the sunrise
The undead casanovas hunt for love
Lock the doors, drop the blinds
Keep quiet and stay inside
But nothing helps when push comes to shove
Bequeath thy loving, my body’s cold
I take you in my coffin where you can kiss my bones
On the night of the loving dead
Love the un-living, no skins attached
On the night of the loving dead
The night of the loving dead
Dressing sharp, all natural
Looking drop dead gorgeous
Sins of the rotten flesh for you to hold
My caress is terminal
Cause my touch is torture
There’s no way in hell I’d let you go
Bequeath thy loving, my body’s cold
I take you in my coffin where you can kiss my bones
On the night of the loving dead
Love the un-living, no skins attached
On the night of the loving dead
The night of the loving dead
Six feet underground
If I had a heart you would make it pound
You make the dead come alive
On the night of the loving dead
Love the un-living, no skins attached
On the night of the loving dead
The night of the loving dead
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bu gece sokaklara dikkat et
Düşük til sunrise Lay
Aşk için undead casanovas AVI
Kapıları kilitleyin, panjurları bırakın
Sessiz ol ve içeride kal.
Ama itme kıpırdamak için geldiğinde hiçbir şey yardımcı olmaz
Sevgini bırak, vücudum soğuk
Seni kemiklerimi öpebileceğin tabutuma götürüyorum.
Sevgi dolu ölülerin gecesinde
Un-living aşk, hiçbir derileri bağlı
Sevgi dolu ölülerin gecesinde
Sevgi dolu ölülerin gecesi
Pansuman keskin, tüm doğal
Looking damla ölü muhteşem
Senin için çürümüş etin günahları
Benim okşamak terminal
Çünkü benim dokunuşum işkence
Gitmene izin vermemin imkanı yok.
Sevgini bırak, vücudum soğuk
Seni kemiklerimi öpebileceğin tabutuma götürüyorum.
Sevgi dolu ölülerin gecesinde
Un-living aşk, hiçbir derileri bağlı
Sevgi dolu ölülerin gecesinde
Sevgi dolu ölülerin gecesi
Altı metre yeraltında
Eğer bir kalbim olsaydı onu döverdin.
Ölüleri canlandıracaksın.
Sevgi dolu ölülerin gecesinde
Un-living aşk, hiçbir derileri bağlı
Sevgi dolu ölülerin gecesinde
Sevgi dolu ölülerin gecesi