Lordsong — Counting Sheep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lordsong adlı sanatçının "Counting Sheep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day of provision
Has come and gone again
The dark night approaches
As the flock is gathered in
But the Shepherd watches closely
As He counts them one by one
When the last sheep passes through the gate
His daily work is done
But He’ll walk the cold
Dark hillside in search of one lost lamb
He will never rest
Until that one is safe and warm again
He will bring the wondering soul
Back in so the number is complete
The Shepherd never sleeps
But He’s always counting sheep
I’m so ashamed to say
I’ve wondered far from His leading way
Yielding to temptation
Causing me to stray
But the Shepherd knows without Him
I can’t make it on my own
So He comes to rescue me once more
And He takes me safely home
But He’ll walk the cold
Dark hillside in search of one lost lamb
He will never rest
Until that one is safe and warm again
He will bring the wondering soul
Back in so the number is complete
The Shepherd never sleeps
But He’s always counting sheep
Woah
But He’ll walk the cold
Dark hillside in search of one lost lamb
He will never rest
Until that one is safe and warm again
He will bring the wondering soul
Back in so the number is complete
The Shepherd never sleeps
But He’s always counting sheep
Come and lead us, Gentle Shepherd
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir rızık günü
Tekrar geldi ve gitti
Karanlık gece yaklaşıyor
Sürünün toplandığı gibi
Ama Çoban yakından izliyor
Onları tek tek sayarken
Son koyun kapıdan geçtiğinde
Günlük işi bitti
Ama soğukta yürüyecek.
Bir kayıp kuzu arayışı içinde karanlık yamaç
Hiç dinlenecek
Yine güvenli ve sıcak olana kadar
O şaşkın bir ruh getirecek
Geri dön, böylece sayı tamamlandı
Çoban asla uyumaz
Ama hep koyun sayıyor.
Söylemeye çok utanıyorum
Onun önde gelen yolundan çok uzak merak ettim
Günaha yenik
Beni başıboş bırak
Ama Çoban onsuz biliyor
Bunu tek başıma yapabilirim
Bu yüzden bir kez daha beni kurtarmaya geliyor
Ve beni güvenli bir şekilde eve götürüyor
Ama soğukta yürüyecek.
Bir kayıp kuzu arayışı içinde karanlık yamaç
Hiç dinlenecek
Yine güvenli ve sıcak olana kadar
O şaşkın bir ruh getirecek
Geri dön, böylece sayı tamamlandı
Çoban asla uyumaz
Ama hep koyun sayıyor.
Woah
Ama soğukta yürüyecek.
Bir kayıp kuzu arayışı içinde karanlık yamaç
Hiç dinlenecek
Yine güvenli ve sıcak olana kadar
O şaşkın bir ruh getirecek
Geri dön, böylece sayı tamamlandı
Çoban asla uyumaz
Ama hep koyun sayıyor.
Gel ve bize yol göster, nazik Çoban