Loredana Bertè — La nevicata del ‘56 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loredana Bertè adlı sanatçının "La nevicata del ‘56" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti ricordi una volta
Si sentiva soltanto il rumore del fiume la sera
Ti ricordi lo spazio
I chilometri interi
Automobili poche allora
Le canzoni alla radio
Le partite allo stadio
Sulle spalle di mio padre
La fontana cantava
E quell’aria era chiara
Dimmi che era così
C’era pure la giostra
Sotto casa nostra e la musica che suonava
Io bambina sognavo
Un vestito da sera con tremila sottane
Tu la donna che già lo portava
C’era sempre un gran sole
E la notte era bella com’eri tu
E c’era pure la luna molto meglio di adesso
Molto più di così
Com'è com'è com'è
Che c’era posto pure per le favole
E un vetro che riluccica
Sembrava l’America
E chi l’ha vista mai
E zitta e zitta poi
La nevicata del '56
Roma era tutta candida
Tutta pulita e lucida
Tu mi dici di sì l’hai più vista così
Che tempi quelli
Roma era tutta candida
Tutta pulita e lucida
Tu mi dici di sì l’hai più vista così
Che tempi quelli
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar hatırlıyor musun
Sadece akşamları nehrin gürültüsünü duyabiliyordun.
Alanı hatırlıyor musun
Bütün kilometre
O zaman birkaç araba
Radyodaki şarkılar
Stadyumda maçlar
Babamın omuzlarında
Çeşme şarkı söyledi
Ve bu hava açıktı
Böyle olduğunu söyle.
Atlıkarınca da vardı
Evimizin altında ve çalınan müzik
Bir çocuk hayal ettim
Üç bin iç çamaşırı ile bir gece elbisesi
Sen zaten onu giyen kadınsın.
Her zaman büyük bir güneş vardı
Ve gece senin kadar güzeldi
Ve ay da şimdi olduğundan çok daha iyi oldu
Bundan çok daha fazlası
Ne kadar ne kadar ne kadar
Peri masalları için de yer olduğunu
Ve parıldayan bir bardak
Amerika gibi görünüyordu
Ve onu kim gördü
Ve kapa çeneni ve kapa çeneni o zaman
'56 kar yağışı
Roma tüm samimi oldu
Her şey temiz ve parlak
Onu daha önce böyle gördüğünü söyle.
Ne zaman bu
Roma tüm samimi oldu
Her şey temiz ve parlak
Onu daha önce böyle gördüğünü söyle.
Ne zaman bu