Loredana Bertè — Per effetto del tempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loredana Bertè adlı sanatçının "Per effetto del tempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per effetto del tempo
La mia voglia di te
Si rivela un moto di marea
Che scende in me
E l’effetto del tempo
È un difetto che ho
Non mi chiedere tempo
Perché è quello che non ho
Per amore del mondo
Per la forza che ho
Per la rabbia che ho dentro
Per la voglia che ne ho
Devo andare via
Perché a forza di te
La mia nave gira in tondo
E lenta affonda in me
Sono qui
Con tutti i sogni che ho
Però arenati nella noia di un rapporto normale
Amore, forse amore è un esistenza banale
Insieme per godere per non farci del male
Insieme per cercare un posto dove finire, no!
Per effetto del tempo
È toccato anche a te
Non mi chiedere tempo
Io mi stanco anche di me
E per amore del mondo
Per la forza che ho
Per la rabbia che ho dentro
Per la voglia che ne ho
Devo andare via
Perché il coraggio che ho
Oggi scoppia finalmente
Dentro, io lo so
Muore qui
La mia voglia di te
Però arenati nella noia di un rapporto normale
Amore, forse amore è un esistenza banale
Insieme per godere per non farci del male
Insieme per cercare un posto dove finire, no!
E allora vivere e morire tanto vale tentare
Non c'è niente di peggio che lasciarsi cullare
Arenati nella noia di un rapporto normale
Amore, forse amore è un esistenza
Şarkı sözü çevirisi
Hava nedeniyle
Senin için arzum
Bir gelgit hareketi ortaya çıkıyor
Bu bana iner
Ve zamanın etkisi
Bu benim sahip olduğum bir kusur
Bana zaman sorma.
Çünkü sahip olmadığım şey bu.
Dünya aşkı için
Sahip olduğum güç için
İçimdeki öfke için
Sahip olduğum arzu için
Gitmem lazım.
Çünkü senin yüzünden
Gemim dönüyor.
Ve yavaş yavaş bana batar
İşte buradalar
Sahip olduğum tüm hayallerle
Ama normal bir ilişkinin can sıkıntısı içinde mahsur
Aşk, belki aşk banal bir varoluştur
Birlikte bize zarar vermemek için zevk almak
Birlikte bitirmek için bir yer bulmak için, Hayır!
Hava nedeniyle
Senin de sıran.
Bana zaman sorma.
Beni de bıkmam
Ve dünya aşkı için
Sahip olduğum güç için
İçimdeki öfke için
Sahip olduğum arzu için
Gitmem lazım.
Çünkü sahip olduğum cesaret
Bugün nihayet patlak verdi
İçeride, biliyorum.
Burada ölüyor.
Senin için arzum
Ama normal bir ilişkinin can sıkıntısı içinde mahsur
Aşk, belki aşk banal bir varoluştur
Birlikte bize zarar vermemek için zevk almak
Birlikte bitirmek için bir yer bulmak için, Hayır!
Ve sonra yaşamak ve ölmek de deneyebilir
Kendini lulled izin vermekten daha kötü bir şey yoktur
Normal bir ilişkinin can sıkıntısı içinde mahsur
Aşk, belki aşk bir varlıktır