Loredana Bertè — Stare Fuori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loredana Bertè adlı sanatçının "Stare Fuori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stare da soli èfare da sé
un po' per voglia, sì, ma un po' perché
e intanto sale il conto della vita
tu che la tua sorte non l’hai mai capita.
Stare da soli èterra masticata
ributtare nei polmoni una canzone appena nata
fare l’amico farsi compagnia
tendere agguati alla malinconia.
Che sia cosìche va la vita?
Soli
un po' come dire stare fuori
un po' piùche un’arte stare soli
volere bene al tempo
che ti batte e che ti lascia.
Fuori
ridere soli ècosa che non va come pure fare a calci con la verità
e a mano a mano che si piega il sorriso
mostrare tutti i tuoi denti al Paradiso.
Che sia cosìche va la vita?
Soli
un po' come dire stare fuori
un po' piùche un’arte stare soli
volere bene al tempo
che ti batte e che ti lascia.
Fuori
èpiùdi un anno stare soli
piùdi un inverno stare fuori
piùdella faccia di un amore
che non ti vuole e che ti lascia
fuori.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız olmak Kendin yapmaktır
biraz arzudan, evet, ama biraz çünkü
ve bu arada hayatın hesabı yükseliyor
kaderini hiç anlamadın.
Yalnız olmak öğütülmüş çiğnenmiş
akciğerlere yeni doğmuş bir şarkı atma
arkadaş olun şirket olun
melankoli içinde gizlenen.
Hayat böyle mi gidiyor?
Güneşlendirmek
biraz öne çıkmak gibi
yalnız olmak için bir sanattan biraz daha fazlası
zaman iyi aşk
seni dövmek ve terk etmek.
Dışarı
gerçeği ile tekme gitmez ne yalnız gülüyor
ve gülümsemeni bükerken
tüm dişlerini Cennete göster.
Hayat böyle mi gidiyor?
Güneşlendirmek
biraz öne çıkmak gibi
yalnız olmak için bir sanattan biraz daha fazlası
zaman iyi aşk
seni dövmek ve terk etmek.
Dışarı
yalnız kalmak için bir yıldan fazla
bir kıştan daha fazlası öne çıkıyor
bir aşkın yüzünden daha fazlası
seni kim istemiyor ve kim terk ediyor
dışarı.