Loredana Errore — Poi Te Ne Parlerò şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loredana Errore adlı sanatçının "Poi Te Ne Parlerò" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stavo parlando di te del tuo carattere che
a me ti fa sentire ti fa preziosa.
Io questa zona lo sai
non la frequento da un pò
parcheggia qui
sai che mi sei preziosa.
Prova a ridere ti prego
prova a ridere un momento
devi ridere perchè non lo fai più,
forse l’idea l’avrei
poi te ne parlerò!
mancano solo tre esami
poi tornerò a casa mia
io lo so già, mi mancherai preziosa.
Gli anni che hai sono i miei
il tempo non perdonerà
ma so che ci sei, so che ci sei preziosa.
Compri sempre tanti fiori
non ti basta più il terrazzo
anche tu della città non ne puoi più,
forse l’idea l’avrei
poi te ne parlerò
preziosa.
(Grazie a Calogero per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Senin karakterinden bahsediyordum.
bu seni benim için değerli hissettiriyor.
Ben bu alanı biliyorsun
Onu bir süredir görmedim.
park burada
benim için değerli olduğunu biliyorsun.
Lütfen gülmeye çalış
bir an için gülmeye çalış
gülmek zorundasın çünkü artık yapmıyorsun.,
belki bir fikrim vardır.
o zaman sana anlatacağım!
sadece üç sınav eksik
sonra da evime giderim
Zaten biliyorum. Seni özleyeceğim kıymetlim.
Senin yılların benim.
zaman affetmeyecek
ama orada olduğunu biliyorum, değerli olduğunu biliyorum.
Her zaman çok fazla çiçek alıyorsun.
teras artık sizin için yeterli değil
sen bile şehirden ayrılamazsın.,
belki bir fikrim vardır.
o zaman sana anlatacağım.
değerli.
(Bu metin için Calogero'ya teşekkürler)