Loreen — Crying Out Your Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loreen adlı sanatçının "Crying Out Your Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve emptied out the minibar
Did it all by myself
About to go and key his car
Yeah-yeah, I’m what you call a mess
I can’t remember what went wrong
I started talking to myself
I even hate my favourite song
What would a damsel in distress?
And if you ask me where I’m gonna be tonight
Ask me if I’m gonna be alright, I…
I’ll be crying out your name
Drink through all this pain tonight
I don’t even wanna fight
I know when the battle’s lost
I’ll be crying out your name
Drink through all this pain tonight
You and I were never right
I know when the battle’s lost
The painful things you did to me
I’ll do them all to someone else
And that is how it’s gonna be It takes a lot of self defense
So don’t you ask me where I’m gonna be tonight
Don’t ask me if I’m gonna be alright, I…
I’ll be crying out your name
Drink through all this pain tonight
I don’t even wanna fight
I know when the battle’s lost
I’ll be crying out your name
Drink through all this pain tonight
You and I were never right
I know when the battle’s lost
Nothing really matters when the lights go out
Stumbling into the dark
Everything is shattered
I’m not picking up the pieces of my broken heart
I’ll be crying out your name
Drink through all this pain tonight
I don’t even wanna fight
I know when the battle’s lost
I’ll be crying out your name
Drink through all this pain tonight
You and I were never right
I know when the battle’s lost
Şarkı sözü çevirisi
Minibarı boşalttım.
Her şeyi kendim yaptım
Gidip arabasını kilitlemek üzereyim.
Evet, dediğiniz bir haldeyim
Neyin yanlış gittiğini hatırlayamıyorum.
Kendi kendime konuşmaya başladım
En sevdiğim şarkıdan bile nefret ediyorum
Başı dertte olan bir kız ne yapar?
Ve eğer bana bu gece nerede olacağımı sorarsan
Eğer sen iyi misin " diye sor, ben…
Adın ağlıyor olacağım
Bu gece tüm bu acıyı iç
Dövüşmek bile istemiyorum.
Savaşın ne zaman kaybolduğunu biliyorum.
Adın ağlıyor olacağım
Bu gece tüm bu acıyı iç
Sen ve ben asla haklı değildik.
Savaşın ne zaman kaybolduğunu biliyorum.
Bana yaptığın acı verici şeyler
Hepsini başka birine yapacağım.
Ve işte böyle olacak. çok fazla kendini savunma gerekiyor.
Bu yüzden bana bu gece nerede olacağımı sorma.
Eğer iyileşecek misin " diye sor, ben değil…
Adın ağlıyor olacağım
Bu gece tüm bu acıyı iç
Dövüşmek bile istemiyorum.
Savaşın ne zaman kaybolduğunu biliyorum.
Adın ağlıyor olacağım
Bu gece tüm bu acıyı iç
Sen ve ben asla haklı değildik.
Savaşın ne zaman kaybolduğunu biliyorum.
Işıklar söndüğünde hiçbir şey önemli değil
Karanlığa tökezleyerek
Her şey paramparça oldu
Kırık kalbimin parçalarını toplamıyorum.
Adın ağlıyor olacağım
Bu gece tüm bu acıyı iç
Dövüşmek bile istemiyorum.
Savaşın ne zaman kaybolduğunu biliyorum.
Adın ağlıyor olacağım
Bu gece tüm bu acıyı iç
Sen ve ben asla haklı değildik.
Savaşın ne zaman kaybolduğunu biliyorum.