Lorenguard — Wrath Divine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorenguard adlı sanatçının "Wrath Divine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shadows dance among the windswept streets of this
Woodside hamlet where our chase has ended
But in the silence, as the sky grows dark with storm
Raiken grows restless, and he breaks of for the
Baron’s manor
There he still hangs from the sky
Beware the sounds of the dead as they rise
Holiest rites make me your vessel and fill me with power
To turn away darkness
Heavenly light shine down upon us and make me your force
For this is my wrath divine
From the scraps beneath him history reveals
Grief had driven him to sick obsession
Now unchained, his dead love walks before us
Followed by shambling hordes, the slaughtered
Town unleashed
My prayers shall open the sky
Beware my fury shall summon the light
Holiest rites make me your vessel and fill me with power
To turn away darkness
Heavenly light shine down upon us and make me your force
For this is my wrath divine
Wrath divine
This is my wrath divine
By the Hammer and Flame, the Spear and the Blade
— Brother this is no time for prayer!
Grant me your power to put an end to this blasphemy
— These things are not dying!
My wrath divine
This is my wrath divine
My prayers shall open the sky
Beware my fury shall summon the light
I am the one calling the Heavens to burn like the sun
To turn away darkness
Heavenly light is coursing within me and I am the force
And this is my wrath divine
Holiest rites make me your vessel and fill me with power
To turn away darkness
Heavenly light is coursing within me and I am the force
And this is my wrath divine
Şarkı sözü çevirisi
Gölgeler bu rüzgarlı sokakları arasında dans
Woodside hamlet nerede bizim kovalamaca sona erdi
Ama sessizlik içinde, gökyüzü fırtına ile karanlık büyür gibi
Raiken huzursuz olur ve o için kırılır
Baron'un Malikanesi
Orada hala gökten sarkıyor
Yükselirken ölülerin seslerine dikkat edin
En kutsal ayinler beni gemin yapar ve beni güçle doldurur
Karanlığı geri çevirmek için
Göksel ışık üzerimizde parlıyor ve beni senin gücün yap
Çünkü bu benim gazabım ilahi
Onun altındaki hurdalardan tarih ortaya çıkıyor
Keder onu hasta bir takıntıya sürükledi
Şimdi unchained, onun ölü aşk önümüzde yürür
Karmakarışık ordularını takip, katledilen
Şehir unleashed
Dualarım gökyüzünü açacak
Dikkat et, öfkem ışığı çağıracak.
En kutsal ayinler beni gemin yapar ve beni güçle doldurur
Karanlığı geri çevirmek için
Göksel ışık üzerimizde parlıyor ve beni senin gücün yap
Çünkü bu benim gazabım ilahi
Wrath ilahi
Bu benim gazabım ilahi
Çekiç ve alev, mızrak ve bıçak
- Kardeşim, dua zamanı değil!
Bu küfrü sona erdirmek için bana gücünü ver.
- Bu şeyler ölmüyor!
Gazabım ilahi
Bu benim gazabım ilahi
Dualarım gökyüzünü açacak
Dikkat et, öfkem ışığı çağıracak.
Gökleri güneş gibi yakmaya çağıran benim.
Karanlığı geri çevirmek için
Göksel ışık içimde akıyor ve ben güçüm
Ve bu benim gazabım ilahi
En kutsal ayinler beni gemin yapar ve beni güçle doldurur
Karanlığı geri çevirmek için
Göksel ışık içimde akıyor ve ben güçüm
Ve bu benim gazabım ilahi