Loretta Goggi — L'aria del sabato sera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loretta Goggi adlı sanatçının "L'aria del sabato sera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un’aria un po' disonesta
Mi riempie la testa di te Avevo chiuso però
Non saprò dirti di no Comincerà che non voglio
E dopo mi spoglio
Mi basteranno due fiori
Rinuncio a andar fuori
E lascerò che fra noi
Tutto ritorni com’era
Aria ruffiana e leggera
Del Sabato sera
Sabato, mi succede ogni Sabato
Che mi accorgo che è sabato
Perché sento nell’aria la voglia di te
E ancora un Sabato da non perdere
Sabato, come un ultimo sabato
Per rivivere la prima volta con te
L’aria del Sabato sera
Riporta leggera da me Quella follia passeggera
E un po' di maniera per te E finirà che fra noi
Tutto ritorna com’era
Aria ruffiana e leggera
Del Sabato sera
E torna l’aria leggera
Del Sabato sera
Sabato, mi succede ogni Sabato
Che mi accorgo che è Sabato
Perché sento nell’aria la voglia di te
E ancora un Sabato da non perdere
Sabato come un ultimo Sabato
Per rivivere la prima volta con te Come ogni Sabato sera con te
Şarkı sözü çevirisi
Biraz sahtekar hava
Yine de kapattığım seninle kafamı dolduruyor.
Hayır demek mümkün olmayacaktır. istemediğim için başlayacak.
Ve sonra soyunuyorum
İki çiçek yeterli olacaktır
Dışarı çıkmayı bırakıyorum.
Ve aramıza izin vereceğim
Her şey olduğu gibi geri döner
Ruffian ve hafif hava
Cumartesi gecesi
Cumartesi, her Cumartesi bana olur
Bu Cumartesi anlıyorum
Çünkü havada senin için bir arzu hissediyorum
Ve kaçırılmaması gereken bir Cumartesi daha
Cumartesi, son Cumartesi olarak
Seninle ilk kez yeniden yaşamak için
Cumartesi gecesi havası
Bu geçen çılgınlığı benden ışık getir
Ve senin için küçük bir yol ve aramızdaki her şey sona erecek
Her şey olduğu gibi geri döner
Ruffian ve hafif hava
Cumartesi gecesi
Ve hafif hava geri döner
Cumartesi gecesi
Cumartesi, her Cumartesi bana olur
Bu Cumartesi anlıyorum
Çünkü havada senin için bir arzu hissediyorum
Ve kaçırılmaması gereken bir Cumartesi daha
Son Cumartesi olarak Cumartesi
Seninle ilk kez yeniden yaşamak için her Cumartesi gecesi seninle olduğu gibi