Loretta Lynn — Black Jack David şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loretta Lynn adlı sanatçının "Black Jack David" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black Jack David came riding through the woods
And he sang so loud and gaily
Made the hills around him ring
And he charmed the heart of a lady
«How old are you my pretty little miss
How old are you my honey?»
She answered him with a silly little smile
«I'll be sixteen next Sunday»
«Come go with me my pretty little miss
Come go with me my honey
I’ll take you across the deep blue sea
Where you never shall want for money»
She pulled off her high-heeled shoes
They were made of Spanish leather
She put on those low-heeled shoes
And they both rode off together
«Last night I lay on a warm feather bed
Beside my husband and baby
Tonight I lay on the cold, cold ground
By the side of Black Jack David»
Şarkı sözü çevirisi
Black Jack David ormanda sürme geldi
Ve o kadar yüksek sesle ve neşeli şarkı söyledi
Etrafındaki tepeler çalıyordu.
Ve bir bayanın kalbini büyüledi
"Kaç yaşındasın benim güzel küçük hanımım
Kaç yaşındasın tatlım?»
Ona aptal bir gülümsemeyle cevap verdi
"Önümüzdeki pazar on altı olacağım»
"Gel benimle git küçük hanımım
Gel benimle gel tatlım
Seni derin mavi denizden geçireceğim.
Hiç para istemeyeceksin nerede »
Yüksek topuklu ayakkabılarını çıkardı
İspanyol derisinden yapılmışlardı.
O düşük topuklu ayakkabılar giydi
Ve ikisi de birlikte yola çıktılar
"Dün gece sıcak bir tüy yatağında yattım
Kocam ve bebeğimin yanında
Bu gece soğuk, soğuk zeminde yatıyorum
Black Jack David'in yanında»