Loretta Lynn — Family Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loretta Lynn adlı sanatçının "Family Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woman, you don’t know me, but you can bet that I know you
Everybody in this whole darn town knows you too
I brought along our little babies, Ђ?cause I wanted them to see
The woman that’s burnin’down our family tree
No I didn’t come to fight
If he was a better man I might
But I wouldn’t dirty my hands on trash like you, no Bring out the babies’daddy, that’s who they’ve come to see
Not the woman that’s burnin’down our family tree
Their daddy once was a good man, until he ran into trash like you
Take a look at the baby’s face and tell me who loves who
I brought along his old dog Charlie and the bills that’s overdue
The job you’re workin'…Lord, we need money, too
No I didn’t come to fight
If he was a better man I might
But I wouldn’t dirty my hands on trash like you, no Bring out the babies’daddy, that’s who they’ve come to see
Not the woman that’s burnin’down our family tree
No not the woman that’s burnin’down our family tree
Şarkı sözü çevirisi
Kadın, beni tanımıyorsun, ama seni tanıdığıma bahse girebilirsin.
Bu lanet kasabadaki herkes seni de tanıyor.
Küçük bebeklerimizi getirdim.çünkü onları görmek istedim.
Soy ağacımızı yakan kadın.
Hayır ben kavga etmeye gelmedim
Eğer daha iyi bir adam olsaydı
Ama ellerimi senin gibi çöplere kirletmezdim, hayır babys'addy, görmeye geldikleri kişi
Soy ağacımızı yakan kadın değil.
Babaları bir zamanlar iyi bir adamdı, ta ki Senin gibi çöplerle karşılaşana kadar.
Bebeğin yüzüne bir göz atın ve bana kimin kimi sevdiğini söyleyin
Yaşlı köpeği Charlie'yi ve vadesi geçmiş faturaları getirdim.
Uğraştığını'işi...Lord, paraya ihtiyacımız var, çok
Hayır ben kavga etmeye gelmedim
Eğer daha iyi bir adam olsaydı
Ama ellerimi senin gibi çöplere kirletmezdim, hayır babys'addy, görmeye geldikleri kişi
Soy ağacımızı yakan kadın değil.
'down o yangın var hayır yok kadın bizim aile ağacı