Loretta Lynn — Fist City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loretta Lynn adlı sanatçının "Fist City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been makin' your braggs around town
That you’ve been a lovin' my man
But the man I love
When he picks up trash
He puts it in a garbage can
And that’s what you look like to me And what I see’s a pitty
You better close you face and stay outta my way
If you don’t wanna go to fist city.
If you don’t wanna go to fist city
You better detour around my town
'Cause I’ll grab a you by the hair a the head
And I’ll lift off of the ground
I’m not a sayin' my baby’s at saint
'Cause he ain’t
And that he won’t cat around with a kitty
I’m here to tell you gal to lay off a my man
If you don’t want to go to fist city.
Come on and tell me what you told my friends
If you think you’re brave enough
And I’ll show you what a real woman is Since you think you’re hot stuff
You’ll bite off more than you can chew
If you get to cute or witty
You better move your feet
If you don’t wanna eat
A meal that’s called fist city.
Repeat I’m here to tell you gal to lay off of my man
If you don’t wanna go to fist city.
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde palavra atıyorsun.
Benim erkeğimi sevdiğini
Ama bu adamı seviyorum
Çöpü aldığında
Bir çöp içinde can atıyor
Ve bu benim için neye benziyorsun ve gördüğüm şey bir pitty
Yüzünü kapat ve yolumdan çekil.
Eğer fist City'ye gitmek istemiyorsan.
Eğer fist City'ye gitmek istemiyorsan
Kasabamda dolambaçlı yoldan dolaşsan iyi olur.
Çünkü seni saçından ve kafasından tutacağım.
Ve yerden kalkacağım
Bebeğimin aziz'de olduğunu söylemiyorum.
Değil çünkü
Ve bir pisi ile kedi etrafında olmaz
Burada bir adam benim işten gal söylüyorum
Eğer fist City'ye gitmek istemiyorsan.
Hadi, arkadaşlarıma ne söylediğini anlat.
Eğer yeterince cesur olduğunu düşünüyorsan
Ve sana gerçek bir kadının ne olduğunu göstereceğim, çünkü seksi olduğunu düşünüyorsun
Çiğneyebileceğinden daha fazla ısırırsın.
Eğer sevimli veya esprili olsun
Ayaklarını oynatsan iyi olur.
Eğer yemek istemiyorsan
Fist city denilen bir yemek.
Şunu söyleyebilirim tekrar ediyorum dostum rahat bırak gal
Eğer fist City'ye gitmek istemiyorsan.