Loretta Lynn — It'll Feel Good After It Quits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loretta Lynn adlı sanatçının "It'll Feel Good After It Quits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you left me you thought I’ll die sit at home alone and cry
And it hurts me because that you were right
I tell myself that I’ll begin to try and forgive you but then
I go and cry myself to sleep at night
But somethin' that my mama said keeps goin' around inside my head
And if I only knew that it was cool
The time and tears will wash away this hurt I’m still in night and day
And I know that I’ll get over you
Someone said one thing for certain it’ll feel good when it quits hurtin'
And you know that mamas always lie
And if this hurt will go away then I’ll feel good again someday
And I won’t ever want you in my side
And now you’re spreaded all around just how you tore my playhouse down
And that’s because you broke my heart in two
You think that love was fun and game and you don’t even feel the shame
But someday it may all come home to you
And now you think you’re flyin' high and you don’t care how much I try
What goes up will come back down someday
And if my mama’s words are true but then I won’t be lovin' you
And I’ll be glad I heard my mama say
Mama said one thing for certain…
Şarkı sözü çevirisi
Beni terk ettiğinde öleceğimi düşündün evde yalnız otur ve ağla
Ve bu beni incitiyor çünkü haklıydın.
Kendime seni affetmeye çalışacağımı söylüyorum ama sonra
Gidip geceleri uyumak için ağlıyorum.
Ama annemin söylediği bir şey kafamın içinde dolaşmaya devam ediyor
Ve eğer sadece bunun harika olduğunu bilseydim
Zaman ve gözyaşları bu acıyı silecek hala gece ve gündüzüm
Ve biliyorum ki seni unutacağım
İyi hissedersin kesin olan bir şey acıyor, çıkar, ne zaman birisi " dedi
Ve biliyorsun ki anneler her zaman yalan söyler
Ve eğer bu acı geçerse, o zaman bir gün tekrar iyi hissedeceğim
Ve seni asla yanımda istemiyorum.
Ve şimdi her yere yayıldın, tıpkı oyun Evimi yıktığın gibi
Çünkü kalbimi ikiye böldün.
Aşkın eğlenceli ve eğlenceli olduğunu düşünüyorsun ve utanmayı bile hissetmiyorsun
Ama bir gün her şey eve dönebilir.
Ve şimdi yüksek uçtuğunu düşünüyorsun ve ne kadar uğraştığım umurunda değil
Yukarı çıkan şey bir gün geri gelecek
Ve eğer annemin sözleri doğruysa, ama o zaman seni sevmeyeceğim.
Ve annemin dediğini duyduğuma sevineceğim.
Annem kesin bir şey söyledi.…