Loretta Lynn — One's on the Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loretta Lynn adlı sanatçının "One's on the Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say, to have her hair done, Liz flies all the way to France,
And Jackie’s seen in a discothѓque, doin' a brand new dance.
And the White House social season should be glittering and gay,
But here in Topeka, the rain is a fallin';
The faucet is a drippin' and the kids are a bawlin';
One of 'em a-toddlin' and one is a crawlin';
And one’s on the way.
I’m glad that Raquel Welch just signed a million dollar pact,
And Debbie’s out in Vegas workin' up a brand new act.
While the TV’s showin' Newlyweds, a real fun game to play;
But here in Topeka, the screen door’s a bangin';
The coffee’s boilin' over and the wash needs a hangin';
One wants a cookie and one wants a changin';
And one’s on the way.
Now, what was I doin'?
Jimmy get away from there.
Darn, there goes the phone.
Hello honey. What’s that you say?
You’re bringin' a few ole buddies home?
You’re callin' from a bar?
Get away from there!
No, not you honey, I was talkin' to the baby.
Wait a minute, honey, the door bell.
Honey, could you stop at the market and…
Hello?
Hello?
Well I’ll be.
The girls in New York City, they all march for women’s lib.
And Better Homes and Garden shows, the modern way to live.
And the pill may change the world tomorrow, but meanwhile, today:
Here in Topeka, the flies are a buzzin';
The dog is a barkin' and the floor needs a scrubbin';
One needs a spankin' and one needs a huggin';
Lord, one’s on the way.
Şarkı sözü çevirisi
Saçlarını yaptırmak için Liz'in Fransa'ya kadar uçtuğunu söylüyorlar.,
Ve Jackie bir diskoda yeni bir dans ederken görüldü.
Ve Beyaz Saray'ın sosyal sezonu ışıltılı ve neşeli olmalı,
Ama burada topeka'da yağmur yağıyor;
Musluk damlıyor ve çocuklar çığlık atıyor.;
Biri toddlin, diğeri sürünüyor.;
Ve biri yolda.
Raquel Welch'in milyon dolarlık bir anlaşma imzaladığına sevindim.,
Debbie Vegas'ta yeni bir gösteri hazırlıyor.
TV yeni evliler gösterirken, oynamak için gerçek bir eğlenceli bir oyun;
Ama burada topeka'da, ekran kapısı bir patlama;
Kahve kaynıyor ve yıkamanın bir yere ihtiyacı var.;
Bir çerez istiyor ve bir bir değişiyor istiyor ;
Ve biri yolda.
Şimdi, aklımın?
Jimmy uzaklaş oradan.
Kahretsin, telefon gitti.
Merhaba tatlım. Ne dedin?
Eve birkaç ole arkadaşı mı getiriyorsun?
Bardan mı arıyorsun?
Uzaklaş oradan!
Hayır, sen değil tatlım, bebekle konuşuyordum.
Bir dakika tatlım, kapı zili.
Tatlım, markete uğrayabilir misin?…
Merhaba?
Merhaba?
İyi olacağım.
New York'taki kızlar, hepsi kadın özgürlüğü için yürüyorlar.
Ve daha iyi evler ve bahçe gösterileri, yaşamak için modern bir yol.
Ve hap yarın dünyayı değiştirebilir, ama bu arada, bugün:
Burada topeka'da, sinekler vızıldıyor;
Köpek havlıyor ve zeminin yıkanması gerekiyor.;
Bir tokat gibi ihtiyaçları bir bir yapmalıyız ihtiyaçlarını ;
Tanrım, biri yolda.