Loretta Lynn — Women's Prison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loretta Lynn adlı sanatçının "Women's Prison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in a women’s prison with bars all around
I caught my darlin cheatin thats when I shot him down
I caught him in a honky-tonk with a girl I used to know
The door to my cell is open wide and a voice cries out oh no The judge says I’m guilty my sentence is to die
I know I’ve been forgiven but the price of love is high
The crowd outside is screamin’let the murderer die But above all their voices I can hear my mama cry
I’m sittin’here on death row and Lord I’ve lost my mind
For love I’ve killed my darlin and for love I’ll lose my life
I can hear the warden coming From the clinging of his keys
But when they come to get me He’ll have to drag me off my kness
The door to my cell swings open It’s time for me to go
The priest is reading my last rights He says dying’s part of livin’ya know
And there’s a crowd outside screamin’let that murderer fry
But above all their voices You can hear my mama cry
Now they’ve strapped me in the chair And covered up my eyes
And the last voice I hear on Earth Is my mama’s cry
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde parmaklıklar olan bir kadın hapishanesindeyim.
Onu vurdu ben hayatım aldatan thats benim yakaladığım
Onu eskiden tanıdığım bir kızla beyaz bir arabada yakaladım.
Hücremin kapısı açık ve bir ses haykırıyor oh hayır yargıç suçlu olduğumu söylüyor cezam ölmek
Affedildiğimi biliyorum ama aşkın bedeli çok yüksek.
Kalabalığın içinde katil ölmek'nin her şeyden önce anne benim ağlamaya duyabiliyorum seslerini screamin Ama
Ölüm hücresinde oturuyorum ve Tanrım, aklımı kaçırdım.
Aşk için sevgilimi öldürdüm ve aşk için hayatımı kaybedeceğim
Gardiyanın anahtarlarını tutarken geldiğini duyabiliyorum.
Ama beni almaya geldiklerinde beni dizimden sürüklemek zorunda kalacak.
Hücremin kapısı açılır. gitme zamanım geldi.
Rahip son haklarımı okuyor diyor ölmenin bir kısmını yaşıyor biliyor
Ve dışarıda bir kalabalık çığlık atıyor, katil fry'a izin ver
Ama her şeyden önce onların sesleri annemin ağlamasını duyabiliyorsun
Şimdi beni sandalyeye bağladılar ve gözlerimi kapattılar
Ve dünyada duyduğum son ses annemin çığlığı.