Lori McKenna — Bible Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lori McKenna adlı sanatçının "Bible Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No stranger in this town
Nobody moves without making a sound
You live and die within the borders and lines
No one dies without paying their fines
No lovers in this town
The moon’s full but it sure ain’t round
And just because you lie in his bed
Don’t mean he meant the things he said
They marry young in these parts
They work the factories
So I ran as fast as I could
Through the tall grass and the midnight woods
So no one would sing some bible song over me My cousin died in his sleep
Forty pilss, two kids to keep
And how will she explain to those kids
About the sorry thing daddy did
They marry young in these parts
They raise their kids and set them free
So I ran as fast as I could
Through the tall grass and the midnight woods
So no one would sing some bible song over me They buried him out in the cold
He was only twenty-four years old
How his mother came undone
When the choir sang hallelujah
I ran as fast as I could
Through the tall grass and the midnight woods
I ran as fast as I could
Through the tall grass and the midnight woods
Hallelujah Hallelujah — ahh
Hallelujah hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
Hallelujah
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehirde yabancı yok
Kimse ses çıkarmadan hareket etmez.
Sınırlar ve sınırlar içinde yaşar ve ölürsün
Kimse para cezalarını ödemeden ölmez
Bu kasabada sevgili yok
Ay Dolunay ama kesinlikle yuvarlak değil
Ve sadece onun yatağında yattığın için
Hiçbir şey demek değil " dedi
Bu bölgelerde gençlerle evleniyorlar.
Fabrikalarda çalışıyorlar
Bu yüzden olabildiğince hızlı koştum
Uzun otların ve gece yarısı ormanlarının arasından
Kimse benim yerime İncil şarkısı söylemesin diye kuzenim uykusunda öldü.
Kırk pilss, iki çocuk tutmak için
Ve o çocuklara nasıl açıklayacak
Babamın yaptığı acınası şey hakkında.
Bu bölgelerde gençlerle evleniyorlar.
Çocuklarını yetiştiriyorlar ve onları serbest bırakıyorlar
Bu yüzden olabildiğince hızlı koştum
Uzun otların ve gece yarısı ormanlarının arasından
Kimse benim yerime İncil şarkısı söylemesin diye onu soğuğa gömdüler.
O sadece yirmi dört yaşındaydı
Annesi nasıl oldu?
Koro hallelujah şarkı söylediğinde
Olabildiğince hızlı koştum.
Uzun otların ve gece yarısı ormanlarının arasından
Olabildiğince hızlı koştum.
Uzun otların ve gece yarısı ormanlarının arasından
Hallelujah Hallelujah-ahh
Hallelujah hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
Şükür