Lori McKenna — Cowardly Lion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lori McKenna adlı sanatçının "Cowardly Lion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Praise the neon lights
The store’s not closed up yet
Now everything’s alright
So get your cigarettes
Leave me with the house
Leave me with the kids
Leave me to myself
That’s what you always did
I’m sleeping with the cowardly lion
Poison in your blood, freight train in your head
Someone’s gonna fly
Someone will end up dead…
You threaten every day
So pack your bags and run
Train lines run all day
No matter moon or sun
I’m sleeping with the cowardly lion
Freight train in your head, poison in your blood
Someone’s looking for a fight
Someone’s looking for some love…
Blame it on the ones who hold you down
Blame it on the ones who let you drown
Smoke up your cigarettes from the corner store
The cowardly lion’s got one hell of a roar…
I’m sleeping with the cowardly lion
I am sleeping with the cowardly lion
Freight train in your head, poison in your blood
Someone’s looking for a fight
Somone’s looking for some love…
Şarkı sözü çevirisi
Neon ışıkları övün
Mağaza henüz kapanmadı.
Şimdi her şey yolunda
Sigaralarını al.
Evi bana bırakın
Beni çocuklarla bırak.
Beni kendi halime bırakın
Her zaman yaptığın şey bu
Korkak aslanla yatıyorum.
Kanındaki zehir, kafandaki yük treni
Birisi uçacak.
Biri ölü sona erecek …
Her gün tehdit ediyorsun.
Bu yüzden eşyalarını topla ve koş
Tren hatları bütün gün çalışır
Ne olursa olsun ay veya güneş
Korkak aslanla yatıyorum.
Kafandaki yük treni, kanındaki zehir
Biri kavga arıyor.
Birisi biraz aşk arıyor…
Seni tutanları suçla.
Boğulmana izin verenleri suçla.
Köşedeki dükkandan sigara iç.
Korkak aslanın bir cehennem kükremesi var…
Korkak aslanla yatıyorum.
Korkak aslanla yatıyorum.
Kafandaki yük treni, kanındaki zehir
Biri kavga arıyor.
Birisi biraz aşk arıyor…