Lori McKenna — Falter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lori McKenna adlı sanatçının "Falter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to high school with that kid
He was even strange back then
The type whose eyes don’t leave the floor
Blend in with the cement
Well, I felt so bad for that kid
One day I saw his face turn green
And as he tumbled to the floor
The thought of reaching out never occurred to me Why don’t we open up Knowing that we all falter
And when will we learn
To reach out for each other
He lived out on the edge of town
And I’m pretty sure he had a brother
It seemed that boy could walk for days
I suspect to avoid his mother
And I always knew he had it bad
Tougher than any of us others did
Still I never asked him how he was doing
What could I do? I was just a kid
And why don’t we open up Knowing that we all falter
And when will we learn
To reach out for each other
So, now he’s the new town bum
He talks to himself and picks up cans all day
And when my kids ask me about him
What’ll I say? What’ll I say?
And why don’t we open up Knowing that we, we all falter
And when will we learn
When will we learn to open up Knowing that we all falter
When will we learn
I said, when will we learn
When will we learn
To reach out for each other
Şarkı sözü çevirisi
O çocukla liseye gittim.
O zamanlar çok garipti.
Gözleri yerden ayrılmayan tip.
Çimento ile karıştırın
O çocuk için çok üzüldüm
Bir gün yüzünün yeşile döndüğünü gördüm.
Ve yere yuvarlandı
Bana ulaşma düşüncesi hiç aklıma gelmedi. neden hepimiz tereddüt ettiğimizi bilerek açılmıyoruz?
Ve ne zaman öğreneceğiz
Birbirimize ulaşmak için
Kasabanın kenarında yaşıyordu.
Ve eminim bir kardeşi vardı.
Çocuk günlerce yürüyebiliyordu.
Annesinden kaçacağımdan şüpheleniyorum.
Ve her zaman kötü olduğunu biliyordum
Diğerlerinden daha sert
Ve yine de ona nasıl olduğunu hiç sormadım
Ne yapabilirim? Sadece bir çocuktum
Ve neden hepimiz titrediğimizi bilerek açılmıyoruz
Ve ne zaman öğreneceğiz
Birbirimize ulaşmak için
Yani, şimdi o yeni şehir serseri
Kendi kendine konuşur ve bütün gün teneke kutuları alır
Ve çocuklarım bana onu sorduğunda
Ne söyleyeceğim? Ne söyleyeceğim?
Ve neden hepimiz tereddüt ettiğimizi bilerek açılmıyoruz
Ve ne zaman öğreneceğiz
Hepimizin titrediğini bilerek açılmayı ne zaman öğreneceğiz
Ne zaman öğreneceğiz
Ne zaman öğreneceğiz dedim.
Ne zaman öğreneceğiz
Birbirimize ulaşmak için