Lori McKenna — One Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lori McKenna adlı sanatçının "One Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’re building up big houses
Back behind the school
Where we used to drink our beer on Friday nights
And pretend that we were lovers in your car
We can’t afford to live there
So we drive on past their marble and glass
Hoping that this blue collar town of ours
Won’t ever lose its balls
I was just a little girl
When your hand brushed by my hand
And I will be an old woman
Happy to have spent my whole life with one man
Behind that school we found romance
We laid in the dirt and took off our shirts
While the lucky ones would fly away
On planes to other cities, other towns
Now they’re building up houses
Big enough to lose your love
Big enough to never even see
One another in the dark
One man, one town is all I need
A simple plan to guide me
Through the simple life I lead
I have seen the ocean and I have seen the sky
I do not need a big house or the ability to fly
We’ll remember the summers
The crumbling town streets, running from police
And acting like we’d leave this place
The minute we ever had the chance
Şarkı sözü çevirisi
Büyük evler inşa ediyorlar.
Okulun arkasında
Cuma geceleri biramızı içtiğimiz yer.
Ve senin arabanda sevgiliymişiz gibi davran.
Orada yaşamayı göze alamayız.
Bu yüzden mermer ve camlarını geçiyoruz
Bu mavi yakalı kasabamızın
Asla taşaklarını kaybetmeyecek
Sadece küçük bir kızdım
Elin benim elimle fırçalandığında
Ve ben yaşlı bir kadın olacağım
Tüm hayatımı bir adamla geçirdiğim için mutluyum.
O okulun arkasında romantizm bulduk
Çamurda yattık ve gömleklerimizi çıkardık
Şanslı olanlar uçup giderken
Diğer şehirlere, diğer şehirlere uçaklarda
Şimdi evler inşa ediyorlar.
Aşkını kaybedecek kadar büyük
Hiç görmek bile yeterince büyük
Karanlıkta bir diğeri
Bir adam, bir kasaba ihtiyacım olan tek şey
Bana rehberlik etmek için basit bir plan
Basit bir hayat sürüyorum
Okyanusu ve gökyüzünü gördüm.
Büyük bir eve ya da Uçma yeteneğine ihtiyacım yok
Yazları hatırlayacağız.
Çökmekte olan şehir sokakları, polisten kaçıyor
Ve burayı terk edecekmişiz gibi davranıyoruz.
Fırsatımız olduğu anda