Lori McKenna — Paying the Price şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lori McKenna adlı sanatçının "Paying the Price" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One thing I’ve never learned is how to give up So it’s my destiny to bear this fate
They say that I’m still young but I’d better hurry up And they’re talking 'bout change
And it’s a little too late
I’m really not just jumping to conclusions
It’s all a matter of fact clear of illusions
You’ll never love me the way I love you
So I’m paying the price
All my life
Just when I think I’m moving along
You come back singing a different song
A song of love, a song of sweet regret
Full of promises which are never met
And I’m paying the price
All my life
I know I’ll love you still when I have grown old
Though you’ll have taken all of my good years
And you’ll have taken every chance away from me My master for life
All my life
Just when I think you’ll let me be
I’ll awake knowing you’ve been haunting me All day long I’ll hear you singing in my head
The voice I love, the voice I dread
And I’m paying the price
All my life
Just when I think I’m finally free
I hear a voice gently calling me Saying I’m just a little melody
What could be the harm in writing me?
And I’m paying the price
All my life
And I’m paying the price
All my life
Paying the price
All my life
Paying the price
Şarkı sözü çevirisi
Hiç öğrenmediğim bir şey nasıl vazgeçileceğidir bu yüzden bu kadere katlanmak benim kaderim
Hala genç olduğumu söylüyorlar ama acele etsem iyi olur ve değişimden bahsediyorlar.
Ve biraz çok geç
Gerçekten sadece sonuçlara atlamıyorum
Her şey yanılsamalardan arınmış bir gerçektir
Beni asla seni sevdiğim gibi sevmeyeceksin.
Bu yüzden bedelini ödüyorum
Tüm hayatım boyunca
Tam da ilerlediğimi düşündüğümde.
Başka bir şarkı söyleyerek geri dönüyorsun.
Bir aşk şarkısı, tatlı bir pişmanlık şarkısı
Asla karşılanmayan vaatlerle dolu
Ve bedelini ödüyorum
Tüm hayatım boyunca
Yaşlandığımda seni hala seveceğimi biliyorum.
Yine de iyi yıllar benim almış olursunuz
Ve sen her şansı benden almış olacaksın, efendimim ömür boyu.
Tüm hayatım boyunca
Sadece beni bırakacağını düşündüğümde
Bütün gün bana musallat olduğunu bilerek uyanacağım. kafamda şarkı söylediğini duyacağım.
Sevdiğim ses, korktuğum ses
Ve bedelini ödüyorum
Tüm hayatım boyunca
Sonunda özgür olduğumu düşündüğümde
Beni nazikçe çağıran ve sadece küçük bir melodi olduğumu söyleyen bir ses duyuyorum
Bana yazmanın zararı ne olabilir?
Ve bedelini ödüyorum
Tüm hayatım boyunca
Ve bedelini ödüyorum
Tüm hayatım boyunca
Bedelini ödemek
Tüm hayatım boyunca
Bedelini ödemek