Lori McKenna — Written Permission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lori McKenna adlı sanatçının "Written Permission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unglamorous
Written Permission
Well, I left your life by the side of the road
I got a clear conscience, decoded the code
Your bags are packed, you’re already gone
That’s the last you’ll hear of me Move on, Move on…
I got a 'For Sale' sign and a brain in my head
I have paid my dues, I’m not crazy or dead
I know life is hard, well so am I Don’t cry for me Goodbye, goodbye, goodbye…
Cause I have laid down my guns and ammunition
You can go now, you can go now, you can leave now
This is my written permission…
I’ve been fighting for you for most of my life
I fought as a girlfriend, I fought as a wife
Oh, prisoners they say are no one to love
I am throwing in the towel,
I’m taking of these gloves…
Cause I have laid down my guns and ammunition
You can go now, you can go now, you can leave now
This is my written permission…
So you can tell Susan that you love her
When you look her in the eye…
And you can tell Gina when you look her in the eye.
You can sleep with yourself, you can sleep
With your lies, your lies, your lies, your lies…
I’m OK now — goodbye…
Cause I have laid down my guns and ammunition
You can go now, you can go now, you can leave me now
This is my written permission…
Şarkı sözü çevirisi
Unglamorous
Yazılı İzin
Hayatını yolun kenarında bıraktım.
Temiz bir vicdanım var, kodu çözdüm
Bavulların hazır, çoktan gittin.
Bu beni Hareket duyacağın son şey, Hareket…
Bir 'Satılık' işareti ve kafamda bir beyin var
Aidatlarımı ödedim, deli ya da ölü değilim
Hayatın zor olduğunu biliyorum, benim için ağlama, güle güle, güle güle…
Çünkü silahlarımı ve cephanelerimi bıraktım.
Şimdi gidebilirsin, şimdi gidebilirsin, şimdi gidebilirsin
Bu benim yazılı iznim.…
Hayatım boyunca senin için savaştım.
Bir kız arkadaş olarak savaştım, bir eş olarak savaştım
Ah, mahkumlar sevecek kimse olmadığını söylüyorlar
Havluyu fırlatıyorum.,
Bu eldivenleri alıyorum.…
Çünkü silahlarımı ve cephanelerimi bıraktım.
Şimdi gidebilirsin, şimdi gidebilirsin, şimdi gidebilirsin
Bu benim yazılı iznim.…
Böylece Susan'a onu sevdiğini söyleyebilirsin.
Gözlerinin içine baktığında…
Gözlerine baktığında Gina'ya söyleyebilirsin.
Kendinle uyuyabilirsin, uyuyabilirsin
Yalanlarınla, yalanlarınla, yalanlarınla, yalanlarınla…
Şimdi iyiyim-güle güle…
Çünkü silahlarımı ve cephanelerimi bıraktım.
Şimdi gidebilirsin, şimdi gidebilirsin, şimdi beni bırakabilirsin
Bu benim yazılı iznim.…