Lori Meyers — Saudade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lori Meyers adlı sanatçının "Saudade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy me levanté temprano como un día entre semana
Me dispuse a ir a la rutina que cada día me mata
Entre suciedad y porquería de la marcha de anoche
Camino sin parar repasando los asuntos que me importen
Pero sé que cuando vuelva estarás, que sin ti nada es igual
Y que juntos iremos a donde nos guste estar
Los instantes se me convierten en interminables días
Sólo el brillo de los rayos del sol en la ventana me animan
En un intento de evadirme del calvario al que asisto
Esbozo flores que se proyectan hasta más del infinito
Pero sé que cuando vuelva estarás, que sin ti nada es igual
Y que juntos iremos a donde nos guste estar
Aguardo el momento en que vea tus ojos brillar como gemas
Y que entonces no importe todo lo que nos rodea
Pero sé que cuando vuelva estarás, que sin ti nada es igual
Y que juntos iremos a donde nos guste estar
Aguardo el momento en que vea tus ojos brillar como gemas
Y que entonces no importe todo lo que nos rodea
Y que entonces no importe todo lo que nos rodea
Y que entonces no importe todo lo que nos rodea
Şarkı sözü çevirisi
Bugün hafta içi gibi erken kalktım.
Her gün beni öldüren rutine gitmek için yola çıktım.
Dün geceki yürüyüşten gelen pislik ve bok arasında
Benim için önemli olan sorunların üzerinden durmadan yürüyorum
Ama geri döndüğümde, sensiz hiçbir şeyin aynı olmayacağını biliyorum.
Ve birlikte olmak istediğimiz yere gideceğiz
Bu anlar beni sonsuz günlere dönüştürüyor
Sadece penceredeki güneş ışınlarının parlaklığı beni neşelendiriyor
Katıldığım çile kaçmak için bir girişim
Sonsuzluğun ötesine uzanan anahat çiçekleri
Ama geri döndüğümde, sensiz hiçbir şeyin aynı olmayacağını biliyorum.
Ve birlikte olmak istediğimiz yere gideceğiz
Gözlerinin taşlar gibi parladığını gördüğüm anı bekliyorum.
Ve sonra çevremizdeki her şey önemli değil
Ama geri döndüğümde, sensiz hiçbir şeyin aynı olmayacağını biliyorum.
Ve birlikte olmak istediğimiz yere gideceğiz
Gözlerinin taşlar gibi parladığını gördüğüm anı bekliyorum.
Ve sonra çevremizdeki her şey önemli değil
Ve sonra çevremizdeki her şey önemli değil
Ve sonra çevremizdeki her şey önemli değil