Lorie — Avance Encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorie adlı sanatçının "Avance Encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au pas, tu marches au pas
Avec en tête regarder droit devant toi
Tu crois que le monde n’appartient
Qu'à ceux qui maitrisent leur destin
Un matin toute ta vie sonne faux
Aucune envie, plus rien, rêve à zéro
Et tu te sens presqu’en rupture
Toi qui rêvais d’un autre futur
Avance encore (avance encore)
Malgré les éclats du sort (Tu as le droit d'être fort)
Il y a tant de courage puisque tu ne crois au fond de toi
Avance encore (avance encore)
Juste un petit effort (un tout petit effort)
Tu as l'énergie, la force d’avancer
Il suffit de la trouver
Et même dans ce monde où il faut tout gagner
Où on a pas toujours la chance de jouer
Donne-moi une seule raison d’abandonner toutes tes illusions
Prends ça comme un défi
Va de l’avant et même si tu as peur de l’aventure
Je serai la voix qui te murmure
Avance encore (avance encore)
Malgré les éclats du sort (Tu as le droit d'être fort)
Il y a tant de courage puisque tu ne crois au fond de toi
Avance encore (avance encore)
Juste un petit effort (un tout petit effort)
Tu as l'énergie, la force d’avancer
Il suffit de la trouver
Tu as l'énergie, la force d’avancer
Il suffit de la trouver
Şarkı sözü çevirisi
Adım adım, adım adım yürüyorsun
Kafamla önünüze bakıyorum.
Bu dünya bana ait değil mi
Sadece kaderlerine hakim olanlar için
Bir sabah tüm hayatın sahte geliyor.
Arzu yok, başka bir şey yok, sıfıra rüya
Ve neredeyse kırılmış hissediyorsun
Başka bir geleceği hayal eden sensin
Tekrar ilerle (tekrar ilerle)
Kaderin parçalarına rağmen (güçlü olma hakkına sahipsiniz)
Kendine inanmadığın için çok fazla cesaret var.
Tekrar ilerle (tekrar ilerle)
Sadece biraz çaba (biraz çaba)
İleriye doğru hareket etmek için enerjiniz, gücünüz var
Sadece onu bul.
Ve hatta her şeyi kazanmak zorunda bu dünyada
Biz her zaman oynamak için fırsat yok nerede
Tüm yanılsamalarından vazgeçmem için bana bir sebep ver.
Güzel olan da bu
Devam edin ve maceradan korksanız bile
Sana fısıldayan ses olacağım.
Tekrar ilerle (tekrar ilerle)
Kaderin parçalarına rağmen (güçlü olma hakkına sahipsiniz)
Kendine inanmadığın için çok fazla cesaret var.
Tekrar ilerle (tekrar ilerle)
Sadece biraz çaba (biraz çaba)
İleriye doğru hareket etmek için enerjiniz, gücünüz var
Sadece onu bul.
İleriye doğru hareket etmek için enerjiniz, gücünüz var
Sadece onu bul.