Lorie — Fan'2 toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorie adlı sanatçının "Fan'2 toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si les distances nous séparent
Je veux sentir ta présence
Même si tu ignores toute mon existence
J’apprends à vivre au fil de ton histoire
Je veux connaître tes envies
Tu es la cause de toutes mes insomnies
Et quand je ferme les yeux
C’est pour encore mieux te voir
Et seul mon coeur te crie tout bas:
J’suis fan de toi
J’entends tous les jours ta voix
Ton visage hante mes nuits
Tu fais partir d’chaque instant de ma vie
Tu es tous pour moi comme une ombre
Qui me dit sans cesse
Que je suis vraiment la fan de ta vie
J’m’endors toujours en t'écoutant
Et ta photo dédicacée
Me rappelle que ces mots me sont destinés
Si on se croisait par hasard
Je pourrai enfin te dire
Quelques mots qui pourraient retenir
Je m’imagine seule avec toi
Et laisse-moi pour une fois
Te dédier cette chanson là
J’entends tous les jours ta voix
J’aimerais tant te ressembler
Si tu savais comme tu me fais rêver
Tu es pour moi comme une ombre
Qui me dit sans cesse
Que je suis vraiment la fan' de ta vie
Şarkı sözü çevirisi
Eğer aramızdaki mesafeler
Senin varlığını hissetmek istiyorum
Tüm varlığımı bilmesen bile
Senin hikayenle yaşamayı öğreniyorum.
Arzularını bilmek istiyorum
Uykusuzluğumun sebebi sensin.
Ve gözlerimi kapattığımda
Seni daha iyi görmek için.
Ve sadece kalbim sana bağırıyor.:
Senin bir hayranınım
Her gün sesini duyuyorum.
Yüzün gecelerime musallat oluyor.
Hayatımın her anını terk ediyorsun.
Benim için bir gölge gibisin.
Kim bana söyleyip duruyor
Gerçekten hayatının hayranı olduğumu
Seni hep uykuda dinleme aşık olurum
Ve imzalı fotoğrafınız
Bana bu kelimelerin benim için olduğunu hatırlatıyor
Eğer tesadüfen karşılaşsaydık
Sonunda sana söyleyebilirim.
Hatırlayabileceğim birkaç kelime
Seninle yalnız olduğumu hayal ediyorum.
Ve bir kez olsun beni yalnız bırak
Bu şarkıyı sana adamak
Her gün sesini duyuyorum.
Keşke sana benzeyebilseydim.
Beni nasıl hayal ettirdiğini bilseydin.
Benim için bir gölge gibisin.
Kim bana söyleyip duruyor
Gerçekten hayatının hayranı olduğumu