Lorie — L'Intégrale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorie adlı sanatçının "L'Intégrale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Romantique, Indocile, Douteux, Ambigu,
Bivalent, Indécis, Charmant, Dissolu,
Réprobations, Mensonges, Critiques,
Avertissements, Diplomate
Que des mots !
Suffisent pour faire culpabiliser
Que des mots !
Suffisent pour nous croire inexistant
Mot à maux !
D’agir pour nous rendre dépendants
Et je donne tout ce que je suis,
Et je fais l’intégrale
J’essuie la poussière des vices
Passe l'éponge sur mes larmes
Ça claque, à chaque attaque, je fuis
J’attends que tu te confesses
Mon dieu quel mépris
Et je donne tout ce que je suis,
Et je fais l’intégrale
J’essuie la poussière des vices
Passe l'éponge sur mes larmes
Ça claque, à chaque attaque, je fuis
J’attends que tu te confesses
Mon dieu quel mépris.
Équivoque, Faux semblants, Suspect, Souriant
Jugements, Sournois, Complexe et Maniement
Accusations habituelles, il n’y a rien à faire de bien
Que des mots !
Suffisent pour faire culpabiliser
Que des mots !
Suffisent pour nous croire inexistant
Et je donne tout ce que je suis,
Et je fais l’intégrale
J’essuie la poussière des vices
Passe l'éponge sur mes larmes
Ça claque, à chaque attaque, je fuis
J’attends que tu te confesses
Mon dieu quel mépris
Oh oh oh oh oh Et je deviens celle que je suis
Dans mon intégral
J’ouvre les rideaux sur la vie
Je souffle sur ma flamme
Ça claque, à chaque flash-back je ris
A moi même je me confesse
Mon dieu je revis !!!
(Merci à Koda pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Romantik, İndocile, Şüpheli, Belirsiz,
İki Değerli, Kararsız, Büyüleyici, Ahlaksız,
Suçlamalar, Yalanlar, Eleştiri,
Uyarılar, Diplomat
Sadece kelimeler !
Seni suçlu hissettirecek kadar.
Sadece kelimeler !
Varolmadığımıza inanmak için yeterli
Kötülüğe söz !
Bizi bağımlı hale getirmek için hareket etmek
Ve ben olduğum her şeyi veriyorum,
Ve ben integrali yapıyorum
Kötülüklerin tozunu siliyorum
Gözyaşlarıma bir sünger koy
Her saldırıda kaçıyorum.
İtiraf etmeni bekliyorum.
Tanrı ne saygısızlığı benim
Ve ben olduğum her şeyi veriyorum,
Ve ben integrali yapıyorum
Kötülüklerin tozunu siliyorum
Gözyaşlarıma bir sünger koy
Her saldırıda kaçıyorum.
İtiraf etmeni bekliyorum.
Aman Tanrım, ne aşağılama.
Belirsiz, yanlış taklit, şüpheli, gülümseyen
Yargılar, sinsi, karmaşık ve ele alma
Her zamanki suçlamalar, iyi yapacak bir şey yok
Sadece kelimeler !
Seni suçlu hissettirecek kadar.
Sadece kelimeler !
Varolmadığımıza inanmak için yeterli
Ve ben olduğum her şeyi veriyorum,
Ve ben integrali yapıyorum
Kötülüklerin tozunu siliyorum
Gözyaşlarıma bir sünger koy
Her saldırıda kaçıyorum.
İtiraf etmeni bekliyorum.
Tanrı ne saygısızlığı benim
Oh oh oh oh oh ve ben olduğum kişi oluyorum
Tam benim
Hayattaki perdeleri açıyorum
Alevime üflerim.
Çöküyor, her flashback gülüyorum
Kendi kendime İTİRAF EDİYORUM
Oh, Tanrım, geri döndüm !!!
(Bu sözler için Koda'ya teşekkürler)