Lorie — Quand Tu Danses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorie adlı sanatçının "Quand Tu Danses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Quand Tu Danses
Quand tu regardes en l’air
Tes petits pas de travers
Quand tu danses
Quand tu grooves à l’envers
Tous les hommes de la terre
Y’a plus personne autour
Mon coeur fait le tambour
J’me balance
Quand tu dis les mots doux
Je finis à genoux
Quand le doigt qui me touche
Me fait brûler la bouche
Quand tu danses
Si tu regardes ailleurs
C’est pas pour me faire peur
Quand ton corps se dessine
Comme une ombre de chine
Quand tu danses
Tu fais tourner les têtes
Tu sens que tout s’arrête
J’ai envie de toi
Hein hein
Envie de toi
De tout laisser derrière moi
Tout abandonner pour toi
T’enfermer dans un ghetto
De devenir musicien
Pour te voir taper des mains
T’enfermer dans un ghetto
Et oublier sur ta peau
Quand les mots se déchirent
Dans tes éclats de rire
Quand tu danses
Si tu veux me mentir
Si tu veux même pire
Quand tes pas se satinent
Quand tu te fais câline
Je sens monter l’amour
Mon coeur fait le tambour
J’ai envie de toi
Hein hein
Envie de toi
De tout laisser derrière moi
Tout abandonner pour toi
T’enfermer dans un ghetto
De devenir musicien
Pour te voir taper des mains
T’enfermer dans un ghetto
Et oublier sur ta peau
Sur ta peau, sur ta peau
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Dans Ederken
Yukarı baktığında
Küçük adımların
Dans ederken
Ne zaman geriye doğru oluk
Dünyanın tüm insanları
Etrafta kimse yok
Kalbim davul yapar
Ben salıncak
Tatlı sözler söylediğinde
Dizlerimin üzerinde duruyorum.
Parmak bana dokunduğunda
Ağzımı yakıyor
Dans ederken
Eğer uzaklara bakarsanız
Beni korkutmak için değil.
Vücudunuz çizerken
Çin'in gölgesi gibi
Dans ederken
Kafaları çeviriyorsun.
Her şeyin durduğunu hissediyorsun.
Sizi istiyorum
Hein hein
İstediğiniz
Her şeyi arkamda bırakmak için
Senin için her şeyi bırak
Kendini bir gettoya kilitle
Bir müzisyen olmak
Ellerinize dokunduğunuzu görmek için
Kendini bir gettoya kilitle
Ve cildinizi unutun
Kelimeler yırtıldığında
Kahkaha içinde
Dans ederken
Eğer bana yalan söylemek istiyorsan
Daha da kötüsünü istiyorsan
Adımların saten olduğunda
Sarıldığın zaman
Binmeyi seviyorum
Kalbim davul yapar
Sizi istiyorum
Hein hein
İstediğiniz
Her şeyi arkamda bırakmak için
Senin için her şeyi bırak
Kendini bir gettoya kilitle
Bir müzisyen olmak
Ellerinize dokunduğunuzu görmek için
Kendini bir gettoya kilitle
Ve cildinizi unutun
Cildinizde, cildinizde