Lorie — Santiago de Cuba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorie adlı sanatçının "Santiago de Cuba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une fille aux grands yeux noirs
Au doux pr (c)nom de Maria
Dans la douceur d’un soir, elle s’impatiente
Tout le monde s’anime, joie unanime
sur la plazza
Maria se sent belle, jolie se±orita
Dans sa tЄte des envies de fЄte
Lui font oublier l’ennui
Dans sa tЄte plus rien ne l’arrЄte
C’est sa vie…
Maria danse toute la nuit…
A Santiago de Cuba
Maria danse la salsa
Au son des percussions, des vibrations
Direction playa
A Santiago de Cuba
Maria danse la salsa
Au son des percussions, les vibrations
R (c)veillent la casa
Maria baila la salsa
Cuando le da la gana
Su vida es triste sin musica
La chica echa de menos el sonido puro
Que corre por sus venas chico
Maria vive su belleza
Cuando baila con su falda cubana
El pueblo se levanta cuando ve tanta hermosura
El ritmo de su falda vuelve loco los muchachos
Y la gente sonriendo de placer a la vista de Maria
Dans sa robe rouge et noire
Qu’elle aimait tant
Maria se sent l (c)gre comme le vent
Plan de s (c)duction, intimidation
Elle ne sait pas vraiment
Dans ses veines coule un sacr© temp (c)rament
Dans sa tЄte des envies de fЄte
Lui font oublier l’ennui
Dans sa tЄte plus rien ne l’arrЄte
C’est sa vie…
Maria danse toute la nuit…
Maria baila la salsa
Cuando lo de la gana
Su vida es triste sin musica, Maria
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Büyük siyah gözlü bir kız
Maria'nın tatlı pr (c)adına
Bir akşamın tatlılığında, sabırsızlanıyor
Herkes canlanıyor, sevinç oybirliğiyle
plazza üzerinde
Maria güzel hissediyor, güzel orita alır
Ftete arzuları kafasında
Can sıkıntısını unutmasını sağla
Kafasında hiçbir şey onu durdurmaz
Bu onun hayatı…
Maria bütün gece dans ediyor…
Santiago de Cuba için
Maria salsa dansları
Perküsyon sesi, titreşimler
Yön playa
Santiago de Cuba için
Maria salsa dansları
Perküsyon sesi, titreşimler
R (c)Evi izle
Maria salsa dansları
Böyle hissettiğinde
Müzik olmadan hayatı üzücü
Kız saf sesi özlüyor
Damarlarında koşuyor çocuk
Maria güzelliğini yaşıyor
Küba eteğinde dans ederken
O kadar çok güzellik gördüğünde köy yükselir
Eteğinin ritmi erkekleri delirtiyor
Ve insanlar Maria'nın gözünde zevkle gülümsüyorlar
Kırmızı ve siyah elbisesiyle
Sevdiğini çok
Maria rüzgar gibi l (c)gre hissediyor
S (c)duction planı, sindirme
O gerçekten bilmiyor
Damarlarında bir sacr© temp (C) rament akar
Ftete arzuları kafasında
Can sıkıntısını unutmasını sağla
Kafasında hiçbir şey onu durdurmaz
Bu onun hayatı…
Maria bütün gece dans ediyor…
Maria salsa dansları
Ne zaman kazanır
Hayatın müzik olmadan üzücü, Maria
Sayesinde /* */