Lorie — Si Demain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorie adlı sanatçının "Si Demain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si demain n'(c)tait qu’un d (c)sert
No man’s land en quelques secondes
Et nos amours jamais disparus
Noy (c)s sous le d (c)luge ou les bombes
Si demain tout s’arrЄte, qu’autour de la plante ne reste rien de nous
Qu’une absence
Dites-moi quoi sert tout ce temps que l’on perd garder le silence
Si demain le soleil s'(c)teint
si demain il (c)tait une fois la fin
Mais qu’est ce qu’on attend pour enfin se le dire
dans les yeux avant de partir…
Si demain il (c)tait une fois la fin
Mais qu’est ce qu’on attend pour enfin se le dire
Dans les yeux avant de partir: ''Je t’aime si demain…''
Si demain n'(c)tait qu’un hiver
No futur, plus de rЄves la ronde
Et s’il n’y avait plus d’amour dans l’air
Comment se pardonner
D’avoir tant souffl© le froid sur ce monde
Si demain l’univers (c)clatait de colre et si la terre prenait sa revanche
Dites-moi quoi sert tout ce temps se taire, pourquoi tant de distance
Si demain le soleil s'(c)teint
Si demain il (c)tait une fois la fin
Mais qu’est ce qu’on attend pour enfin se le dire
Dans les yeux avant de partir…
Si demain le soleil se meurt
Si soudain je ne pouvais plus cacher ma peur
Mais qu’est ce qu’on attend pour enfin se le dire
Dans les yeux avant de partir: ''Je t’aime si demain…''
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Yarın sadece bir d (C)kullanılırsa
Saniyeler içinde no man's land
Ve aşkımız asla kaybolmadı
Noy (c)s altında D (c) kızak veya bombalar
Yarın her şey durursa, bitkinin etrafında bizden hiçbir şey kalmaz
Bu bir yokluk
Söyle bana, sessiz kalırken kaybettiğimiz her zaman ne anlamı var
Yarın güneş (c)renkli ise
eğer yarın (c) bir kez sona ererse
Ama sonunda birbirimize ne söyleyeceğiz
ayrılmadan önce gözlerinde…
Eğer yarın (c) bir kez sona ererse
Ama sonunda birbirimize ne söyleyeceğiz
Ayrılmadan önce gözlerinde: "yarın seni seviyorum..."
Yarın sadece bir kışsa
Gelecek yok, daha fazla r ronves la ronde
Ve eğer havada daha fazla aşk olmasaydı
Kendinizi nasıl affedersiniz
Bu dünyada çok fazla soğuğa sahip olmak
Yarın evren (c)çırpınırsa ve Dünya intikam alırsa
Söyle bana, tüm bu zaman boyunca susmanın anlamı nedir, Neden bu kadar uzak
Yarın güneş (c)renkli ise
Eğer yarın (c) bir kez sona ererse
Ama sonunda birbirimize ne söyleyeceğiz
Ayrılmadan önce gözlerinde…
Yarın güneş ölürse
Birden korkumu gizleyemedim.
Ama sonunda birbirimize ne söyleyeceğiz
Ayrılmadan önce gözlerinde: "yarın seni seviyorum..."
Sayesinde /* */