Lorie — Ton Sourire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorie adlı sanatçının "Ton Sourire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme un souffle lger
Il sait m’apprivoiser
Je suis sentimentale
Et c’est fatal!
Tu m’as pris par surprise
Depuis j’en suis prise
Et mon cur qui s’emballe
Une seule fois a suffit
Je ne peux y rsister
Tu l’esquisses peine,
Mais comment oublier…
Ton sourire
Il est le fil de notre histoire
Graver jamais dans ma mmoire
J’ai besoin de sentir, de le revoir
Il m’est indispensable
Irremplacable
Il est le fil de notre amour
Encore un peu plus fort jour aprs jours
J’ai besoin de sentir, de le revoir
Il est simple offrir
Comme j’aime ton sourire
Bien sur il y a tes yeux
Ton regard amoureux
Ta facon d’exister
Et toutes ces petites choses
Qui font ce que dans tes bras je me repose
Je prends le temps d’aimer
Une seule fois a suffit
Je ne peux y rsister
Tu l’esquisses peine,
Mais comment oublier…
Ton sourire
Il est le fil de notre histoire
Graver jamais dans ma mmoire
J’ai besoin de sentir, de le revoir
Il m’est indispensable
Irremplacable
Il est le fil de notre amour
Encore un peu plus fort jour aprs jours
J’ai besoin de sentir, de le revoir
Il est simple offrir
Comme j’aime ton sourire
Il est le fil de notre histoire
Graver jamais dans ma mmoire
J’ai besoin de sentir, de le revoir
Il m’est indispensable
Irremplacable
Il est le fil de notre amour
Encore un peu plus fort jour aprs jours
J’ai besoin de sentir, de le revoir
Il est simple offrir
Comme j’aime ton sourire.
Album: Tendrement (2002) #7
Şarkı sözü çevirisi
Bir nefes lger gibi
Beni nasıl evcilleştireceğini biliyor.
Duygusal biriyim
Ve bu ölümcül!
Bu bana sürpriz oldu
Yakalandığımdan beri
Ve kıçım çıldırıyor
Bir kez yeterli
Karşı koyamıyorum.
Zar zor çiziyorsun.,
Ama nasıl unutulur…
Gülümsemen
Bu bizim tarihimizin ipliği
Yüzümde asla yanmayın
Onu tekrar görmek için hissetmem gerek.
Bu benim için vazgeçilmezdir
Yeri doldurulamaz
Bu bizim aşkımızın ipliği
Biraz daha güçlü bir gün bile gün sonra
Onu tekrar görmek için hissetmem gerek.
Bunu sunmak çok kolay
Gülümsemeni nasıl seviyorum
Elbette gözlerin var.
Sevgi dolu bakışın
Senin olmanın yolu
Ve tüm bu küçük şeyler
Kim ne yapar kollarında dinleniyorum
Aşk için zaman ayırın
Bir kez yeterli
Karşı koyamıyorum.
Zar zor çiziyorsun.,
Ama nasıl unutulur…
Gülümsemen
Bu bizim tarihimizin ipliği
Yüzümde asla yanmayın
Onu tekrar görmek için hissetmem gerek.
Bu benim için vazgeçilmezdir
Yeri doldurulamaz
Bu bizim aşkımızın ipliği
Biraz daha güçlü bir gün bile gün sonra
Onu tekrar görmek için hissetmem gerek.
Bunu sunmak çok kolay
Gülümsemeni nasıl seviyorum
Bu bizim tarihimizin ipliği
Yüzümde asla yanmayın
Onu tekrar görmek için hissetmem gerek.
Bu benim için vazgeçilmezdir
Yeri doldurulamaz
Bu bizim aşkımızın ipliği
Biraz daha güçlü bir gün bile gün sonra
Onu tekrar görmek için hissetmem gerek.
Bunu sunmak çok kolay
Gülümsemeni çok seviyorum.
Albüm: Tendrement (2002) # 7