Lorie — Toute Seule şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorie adlı sanatçının "Toute Seule" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toute seule
Toute seule
Tous les garçons que je vois me Demande:
Pourquoi je suis toute seule?
C’est pourtant clair,
Leurs mensonges me dérange
Je sais ce qu’ils me veulent
Et si l’un d’eux s’approche
Pour jouer pas dans ce genre,
J’lui réponds en souriant:
Moi j’préfère rester toute seule
Sur leurs aires innocents
Ce sont de vrais brigands
Quoi qu’ils le veulent,
Moi j’préfère rester toute seule
J’ai pas de temps,
Pour leurs amour fugasse
Je sais, Sa les agassent
(parlé)
Hé les filles,
Sa ne vaut pas la peine,
Les dragueurs, y’en a pas dizaines
(chanter)
On sait ou ça nous mènes
Et si l’un d’eux s'égare,
Pour jouer le prince charmant,
J’lui réponds en souriant:
REFRAIN 4fois
Toute seule
Toute seule
Moi j’préfère rester toute seule
Şarkı sözü çevirisi
Kimsesiz
Kimsesiz
Gördüğüm tüm çocuklar merak ediyor:
Neden yalnızım?
Ve yine de her şey açık,
Yalanları beni rahatsız ediyor.
Beni ne için istediklerini biliyorum.
Ve eğer bunlardan biri yaklaşırsa
Bu tarz değil oynamak için,
Ona bir gülümseme ile cevap veriyorum:
Yalnız kalmayı tercih ederim
Masum bölgelerinde
Bunlar gerçek haydutlar
Ne isterlerse,
Yalnız kalmayı tercih ederim
Vaktim yok ,
Onların kısacık aşk için
Biliyorum, onları rahatsız ediyor.
(konuşma)
Hey Kızlar,
Onun buna değmez ,
Düzinelerce yok.
(söylemek)
Bunun bizi nereye götüreceğini biliyoruz.
Ve eğer onlardan biri saparsa,
Prens Charming oynamak için,
Ona bir gülümseme ile cevap veriyorum:
Koro 4 kez
Kimsesiz
Kimsesiz
Yalnız kalmayı tercih ederim