Lorrie Morgan — Heart Over Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorrie Morgan adlı sanatçının "Heart Over Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well he walked into the room with his love de jour
She was a pony-tailed porcelain doll
She was draped on his arm like a fine mink fur
She was at his beck and call
I couldn’t hear a word he said
But I’ve heard it all before
And like a rusty hinge on an eerie night
When you slowly close the door
He sent chills up and down, up and down my spine
He does it to me every time
It’s just a case of heart over mind
And still, somehow, he gets to me Well I ain’t deaf, and I ain’t dumb or blind
It’s just an elementary, simple case of heart over mind
Well, he walked into my life full of savior faire
Oh, the things he could say with a smile
And I fell in love on the spot, right there
Good Lord, that man had style
Now I know better then to take him back
But I’ll take a second look
'Cos I still get weak when he walks my way
'Cos he sure did a body good
He sent chills up and down, up and down my spine
He does it to me every time
It’s just a case of heart over mind
And still, somehow, he gets to me Well I ain’t deaf, and I ain’t dumb or blind
It’s just an elementary, simple case of heart over mind
I’ve come to my senses
He ain’t right for me (He ain’t right for me)
But he gets through my defenses
It’s hard to believe
He sent chills up and down, up and down my spine
He does it to me every time
It’s just a case of heart over mind
And still, somehow, he gets to me Well I ain’t deaf, and I ain’t dumb or blind
It’s just an elementary, simple case of heart over mind
It’s just an elementary, simple case of heart over mind
It’s just an elementary, simple case of heart over mind
Heart over mind
Heart over mind
I know it’s only heart over mind
Heart over mind
I know it’s only heart over mind
Şarkı sözü çevirisi
Peki o aşk de jour ile odaya girdi
O bir Midilli kuyruklu porselen bebek oldu
Koluna ince bir vizon kürkü gibi asıldı
O onun beck ve çağrı oldu
Tek kelime bile duyamadım.
Ama daha önce de duydum.
Ve ürkütücü bir gecede paslı bir menteşe gibi
Kapıyı yavaşça kapattığında
Yukarı ve aşağı titreme gönderdi, sırtımdan aşağı yukarı ve
Bana her zaman yapar
Bu sadece bir kalp ve zihin vakası
Ve yine de, bir şekilde, bana iyi geliyor, ben sağır değilim, dilsiz ya da kör değilim
Bu sadece basit, basit bir kalp ve zihin vakası
Hayatıma kurtarıcı faire dolu bir şekilde girdi.
Oh, bir gülümseme ile söyleyebileceği şeyler
Ve orada aşık oldum, tam orada
Tanrım, bu adamın tarzı vardı.
Şimdi onu geri almak için daha iyi biliyorum
Ama bir daha bakacağım.
Çünkü o yoluma çıktığında hala güçsüzleşiyorum.
Çünkü iyi bir vücuda sahipti.
Yukarı ve aşağı titreme gönderdi, sırtımdan aşağı yukarı ve
Bana her zaman yapar
Bu sadece bir kalp ve zihin vakası
Ve yine de, bir şekilde, bana iyi geliyor, ben sağır değilim, dilsiz ya da kör değilim
Bu sadece basit, basit bir kalp ve zihin vakası
Kendime geldim
O benim için doğru değil (o benim için doğru değil)
Ama savunmamdan geçiyor.
İnanmak zor
Yukarı ve aşağı titreme gönderdi, sırtımdan aşağı yukarı ve
Bana her zaman yapar
Bu sadece bir kalp ve zihin vakası
Ve yine de, bir şekilde, bana iyi geliyor, ben sağır değilim, dilsiz ya da kör değilim
Bu sadece basit, basit bir kalp ve zihin vakası
Bu sadece basit, basit bir kalp ve zihin vakası
Bu sadece basit, basit bir kalp ve zihin vakası
Zihin üzerinde kalp
Zihin üzerinde kalp
Biliyorum bu sadece kalp ve zihin
Zihin üzerinde kalp
Biliyorum bu sadece kalp ve zihin