Los Angeles Negros — Déjenme Si Estoy Llorando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Angeles Negros adlı sanatçının "Déjenme Si Estoy Llorando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Déjenme si estoy llorando,
Ni un consuelo estoy buscando,
Quiero estar solo con mi dolor.
Si me ves que a solas voy llorando
Es que estoy de pronto recordando
A un amor que no consigo olvidar.
Déjame si estoy llorando,
Es que sigo procurando
En cada lágrima a darme paz,
Pues el llanto le hace bien al alma
Si ha sufrido perdiendo la calma
Y yo quiero olvidar que tu amor ya se fue.
Si me ven que estoy llorando
Es que a solas voy sacando
La nostalgia que ahora vive en mi.
No me pidan ni una explicación
Si es que no ha de hallar mi corazón
La felicidad que ya perdí.
Y anegado en este mar de llanto
Sentiré que no te quise tanto
Y quizás me olvidaré de ti.
Si me ven que estoy llorando
Es que a solas voy sacando
La nostalgia que ahora vive en mi.
No me pidan ni una explicación
Si es que no ha de hallar mi corazón
La felicidad que ya perdí.
Y anegado en este mar de llanto
Sentiré que no te quise tanto
Y quizás me olvidaré de ti.
Şarkı sözü çevirisi
Ağlıyorsam izin ver,
Aradığım bir teselli değil.,
Acımla yalnız kalmak istiyorum.
Beni yalnız görürsen ağlarım.
Aniden hatırlıyorum.
Unutamayacağım bir aşk.
Ağlıyorsam izin ver,
Sadece denemeye devam ediyorum
Bana huzur vermek için her gözyaşında,
Ağlamak ruh için iyidir
Eğer öfkeni kaybettiğin için acı çektiysen
Ve aşkının gittiğini unutmak istiyorum.
Beni ağlarken görürsen
Sadece kendimi dışarı çekiyorum.
Şimdi içimde yaşayan nostalji.
Benden açıklama isteme.
Eğer kalbimi bulamazsa
Zaten kaybettiğim mutluluk.
Ve bu ağlayan denizde boğuldu
Seni o kadar sevmediğimi hissedeceğim.
Belki de seni unuturum.
Beni ağlarken görürsen
Sadece kendimi dışarı çekiyorum.
Şimdi içimde yaşayan nostalji.
Benden açıklama isteme.
Eğer kalbimi bulamazsa
Zaten kaybettiğim mutluluk.
Ve bu ağlayan denizde boğuldu
Seni o kadar sevmediğimi hissedeceğim.
Belki de seni unuturum.