Los Angeles Negros — Romance De Barco Y Junco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Los Angeles Negros adlı sanatçının "Romance De Barco Y Junco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

El junco de la ribera
Y el doble junco del agua
En el país de un estanque
Donde el día se mojaba
El junco de la rivera
Y el doble junco del agua
Donde volaban, inversas
Palomas de inversas alas
El estanque era un océano
Para mi barco pirata:
Mi barco que por las tardes
En un lucero se anclaba
Mi barco de niño pobre
Que me trajeron por pascua
Y que hoy surca este romance
Con velas anaranjadas
Al río del pueblo, un día
Llevé mi barco pirata
Lo dejé anclado en la orilla
Para hacerle una ensenada;
Mas lo llamó la corriente
Con su telégrafo de aguas
Y huyó pintando la tarde
De letras anaranjadas
Dos lágrimas me trizaron
Las mejillas desoladas
En la cubierta del barco
Se fué, llorando, mi infancia

Şarkı sözü çevirisi

Ribera Kamışı
Ve çift su kamışı
Bir göletin ülkesinde
Gün ıslandı nerede
Rivera Kamışı
Ve çift su kamışı
Uçtukları yerde, ters
Ters kanatlı güvercinler
Gölet bir okyanustu
Korsan gemim için:
Teknem akşamları
Bir gece lambası demirlemiş
Zavallı oğlumun teknesi
Beni Paskalya için kim getirdi
Ve bugün bu romantizm oluklar
Turuncu mumlarla
Köy Nehrine, bir gün
Korsan gemimi aldım.
Kıyıya demirlemiş halde bıraktım.
Bir koy yapmak için;
Ama akım onu aradı
Su telgrafı ile
Ve öğleden sonra resim yaparak kaçtı
Turuncu harflerden
İki gözyaşı beni kesti
Issız yanaklar
Teknenin güvertesinde
Gitti, ağladı, çocukluğum