Los Angeles — Last Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Angeles adlı sanatçının "Last Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drifting down a river turning back
Wishing I could turn the water black
Wishing someone else could here my screams
Wishing you were here to rescue me
Fools remain but nothing gold can stay
All that glitters seems to blow away
Pleasure came and caused me all this pain
Left me standing in the pouring rain
The mooring lines were cast away
The water made no sound
An angel flew above the waves
I laid my money down
Cause this is the last chance, the last time
And it may never come again
This is the last chance, last ride
And it may never be the same
I couldn’t see the colors of the sky
Years were just a flash before my eyes
I saw the future fade into the past
I saw your demons shatter you like glass
The mooring lines were cast away
The sea began to rise
An angel flew above the waves
And now the wind’s just right
Şarkı sözü çevirisi
Geri dönen bir nehirden aşağı sürükleniyor
Keşke suyu siyaha çevirebilseydim.
Başka birinin çığlıklarımı buraya getirmesini diliyorum
Keşke beni kurtarmak için burada olsaydın.
Aptallar kalır ama hiçbir şey altın kalamaz
Tüm bu pırıltılar uçup gidiyor gibi görünüyor
Zevk geldi ve bana tüm bu acıya neden oldu
Beni sağanak yağmurda ayakta bıraktı
Demirleme hatları atıldı
Su hiç ses çıkarmadı
Bir melek dalgaların üzerinde uçtu
Paramı yatırdım
Çünkü bu son şans, son kez
Ve bir daha asla gelmeyebilir
Bu son şans, son yolculuk
Ve asla aynı olmayabilir
Gökyüzünün renklerini göremedim.
Yıllar gözlerimin önünde parıldıyordu.
Geleceğin geçmişe dönüştüğünü gördüm.
İblislerinin seni cam gibi parçaladığını gördüm.
Demirleme hatları atıldı
Deniz yükselmeye başladı
Bir melek dalgaların üzerinde uçtu
Ve şimdi rüzgar doğru